Amalhaya - Remastered - Los Chalchalerosперевод на французский
Prim-
Prem-
Adentro
Dedans
Amalhaya
yo
tuviera
Amalhaya,
si
j'avais
La
suerte
del
gavilán
La
chance
de
l'épervier
Que
se
lleva
de
un
bolido
Qui
emporte
d'un
seul
coup
Lo
que
no
le
quieren
dar
Ce
qu'on
ne
veut
pas
lui
donner
Amalhaya
yo
tuviera
Amalhaya,
si
j'avais
La
suerte
que
tiene
el
gallo
La
chance
qu'a
le
coq
Que
pega
la
media
vuelta
Qui
fait
demi-tour
Y
ahí
nomás
monta
a
caballo
Et
là,
tout
de
suite,
monte
à
cheval
La
suerte
que
tiene
el
suri
La
chance
qu'a
le
nandou
Yo
la
quisiera
gozar
Je
voudrais
bien
la
connaître
Tener
seis
o
tener
siete
En
avoir
six
ou
sept
Ni
aunque
tenga
que
empollar
(¡acaba!)
Même
si
je
dois
couver
(ça
finit
!)
Chacarera,
chacarera
Chacarera,
chacarera
Pa'
bailar
la
noche
entera
(hey)
Pour
danser
toute
la
nuit
(hey)
Que
el
diablo
se
lleve
juntas
Que
le
diable
emporte
ensemble
A
las
viejas
cuenteras
(segunda)
Les
vieilles
commères
(deuxième)
Adentro
Dedans
Amalhaya
yo
tuviera
Amalhaya,
si
j'avais
La
virtud
del
caburé
La
vertu
du
caburé
Que
lo
rodean
los
bichitos
Qui
est
entouré
de
petites
bêtes
Y
él
elige
pa
comer
Et
il
choisit
pour
manger
Amalhaya
yo
tuviera
Amalhaya,
si
j'avais
La
virtud
del
gualacate
La
vertu
du
tatou
Cavaría
un
agujerito
Je
creuserais
un
petit
trou
Y
llegaría
hasta
tu
catre
Et
j'arriverais
jusqu'à
ton
lit
La
virtud
de
lampalagua
La
vertu
du
boa
constrictor
La
quisiera
para
mí
Je
la
voudrais
pour
moi
Pa
mirarte
con
fijeza
Pour
te
regarder
fixement
Y
que
no
te
quieras
ir
(¡se
acaba!)
Et
que
tu
ne
veuilles
pas
partir
(ça
finit
!)
Chacarera,
chacarera
Chacarera,
chacarera
Pa
bailar
la
noche
entera
(hey)
Pour
danser
toute
la
nuit
(hey)
Que
el
diablo
se
lleve
juntas
Que
le
diable
emporte
ensemble
A
las
viejas
cuenteras
Les
vieilles
commères
Оцените перевод
1
Guitarrero soy - Remastered
2 El cocherito - Remastered
3 La despedida - Remastered
4 Vidala del árbol solo - Remastered
5 La sanlorenceña - Remastered
6 La raqueña - Remastered
7 Criollita santiagueña - Remastered
8 Al dejar mis montañas - Remastered
9 Mañanitas mendocinas - Remastered
10 Amalhaya - Remastered
11 El picahueso - Remastered
2 El cocherito - Remastered
3 La despedida - Remastered
4 Vidala del árbol solo - Remastered
5 La sanlorenceña - Remastered
6 La raqueña - Remastered
7 Criollita santiagueña - Remastered
8 Al dejar mis montañas - Remastered
9 Mañanitas mendocinas - Remastered
10 Amalhaya - Remastered
11 El picahueso - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.