Amalhaya - Los Chalchalerosперевод на французский
Primera
Première
Amalhaya
yo
tuviera
Ah
! Si
j'avais
seulement
La
suerte
del
gavilán
La
chance
de
l'épervier
Que
se
lleva
de
un
bolido
Qui
emporte
d'un
seul
coup
Lo
que
no
le
quieren
dar
Ce
qu'on
ne
veut
pas
lui
donner
Amalhaya
yo
tuviera
Ah
! Si
j'avais
seulement
La
suerte
que
tiene
el
gallo
La
chance
qu'a
le
coq
Que
pega
la
media
vuelta
Qui
fait
demi-tour
Y
ahí
nomás
monta
a
caballo
Et
aussitôt
monte
à
cheval
La
suerte
que
tiene
el
suri
La
chance
qu'a
le
nandou
Yo
la
quisiera
gozar
Je
voudrais
bien
la
connaître
Tener
seis
o
tener
siete
En
avoir
six
ou
sept
Ni
aunque
tenga
que
empollar
Même
si
je
dois
couver
Chacarera,
chacarera
Chacarera,
chacarera
Pa
bailar
la
noche
entera
Pour
danser
toute
la
nuit
Que
el
diablo
se
lleve
juntas
Que
le
diable
emporte
ensemble
A
las
viejas
cuenteras
Les
vieilles
commères
Segunda
Seconde
Adentro
Dedans
Amalhaya
yo
tuviera
Ah
! Si
j'avais
seulement
La
virtud
del
caburé
La
vertu
du
caburé
Que
lo
rodean
los
bichitos
Qu'il
est
entouré
de
petites
bêtes
Y
el
elije
pa
comer
Et
qu'il
choisit
pour
manger
Amalhaya
yo
tuviera
Ah
! Si
j'avais
seulement
La
virtud
del
gualacate
La
vertu
du
tatou
Cavaría
un
agujerito
Je
creuserais
un
petit
trou
Y
llegaría
hasta
tu
catre
Et
j'arriverais
jusqu'à
ton
lit
La
virtud
de
lampalagua
La
vertu
du
boa
constrictor
La
quisiera
para
mí
Je
la
voudrais
pour
moi
Pa
mirarte
con
fijeza
Pour
te
regarder
fixement
Y
que
no
te
puedas
ir
Et
que
tu
ne
puisses
pas
partir
Chacarera,
chacarera
Chacarera,
chacarera
Pa
bailar
la
noche
entera
Pour
danser
toute
la
nuit
El
diablo
se
lleve
juntas
Que
le
diable
emporte
ensemble
A
las
viejas
cuenteras
Les
vieilles
commères
Оцените перевод
1
Changuito Lustrador
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.