Los Chalchaleros - Cantale chango a mi tierra - перевод текста песни на русский

Cantale chango a mi tierra - Los Chalchalerosперевод на русский




Cantale chango a mi tierra
Cántale, chango, a mi tierra
Пой, обезьяна, на мою землю
Con todita tu alma, con toda tu voz
Всей душой, всем голосом
Con tu tonadita bien catamarqueña
С вашей известной мелодией Catamarcan
Cántale, changuito, lo mismo que yo
Спой ему, обезьянка, как и я
Con tu tonadita bien catamarqueña
С вашей известной мелодией Catamarcan
Cántale, changuito, lo mismo que yo
Спой ему, обезьянка, как и я
Que se oiga el cantito tuyo
Пусть твоя маленькая песня будет услышана
Allá dónde nace o se pierde el sol
Там, где рождается или теряется солнце
Que se vuelva zamba toda Catamarca
Пусть вся Катамарка станет замбой
En cada latido de tu corazón
В каждом ударе твоего сердца
Que se vuelva zamba toda Catamarca
Пусть вся Катамарка станет замбой
En cada latido de tu corazón
В каждом ударе твоего сердца
Cantá, changuito, cantá
Пой, changuito, пой
Con todita tu alma, con toda tu voz
Всей душой, всем голосом
Que el viento cumbreño se lleve mi copla
Пусть ветер камбрено унесет мою коплу
Que sepa tu tierra que tiene un cantor
Пусть твоя земля знает, что у нее есть певец
Que se vuelva zamba toda Catamarca
Пусть вся Катамарка станет замбой
En cada latido de tu corazón
В каждом ударе твоего сердца
Segunda
Второй
¡Canté!
Петь!
Cántale, chango, a mi tierra
Пой, обезьяна, на мою землю
A esa tierra mía que es tuya también
В эту мою землю, которая тоже твоя
A la que llorando dejamos un día
Тот, кого мы оставили плакать однажды
Y la que llorando nos hace volver
И тот, что плачет, заставляет нас вернуться
A la que llorando dejamos un día
Тот, кого мы оставили плакать однажды
Y la que llorando nos hace volver
И тот, что плачет, заставляет нас вернуться
Aquí te dejo esta zamba
Здесь я оставляю эту замбу
Y en ella he prendido mi canto y mi voz
И в нем я зажег свою песню и свой голос
Con tu tonadita bien catamarqueña
С вашей известной мелодией Catamarcan
Cántale, changuito, lo mismo que yo
Спой ему, обезьянка, как и я
Con tu tonadita bien catamarqueña
С вашей известной мелодией Catamarcan
Cántale, changuito, lo mismo que yo
Спой ему, обезьянка, как и я
Cantá, changuito, cantá
Пой, changuito, пой
Con todita tu alma, con toda tu voz
Всей душой, всем голосом
Que el viento cumbreño se lleve mis coplas
Пусть ветер кумбреньо унесет мои стихи
Que sepa tu tierra que tiene un cantor
Пусть твоя земля знает, что у нее есть певец
Que se vuelva zamba toda Catamarca
Пусть вся Катамарка станет замбой
En cada latido de tu corazón
В каждом ударе твоего сердца





Авторы: Rodolfo Maria Gimenez, Ramon Augusto Mercau Soria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.