La Tristecita - Remastered 2003 - Los Chalchalerosперевод на немецкий
Prim-
Prim-
Sangre
del
ceibal
Blut
der
Korallenbäume,
Que
se
vuelve
flor
Das
zur
Blüte
wird,
Yo
no
sé
por
qué
Ich
weiß
nicht,
warum
Hoy
me
hiere
más
Es
mich
heute
mehr
schmerzt,
Tu
señal
de
amor
Dein
Zeichen
der
Liebe.
Yo
no
sé
por
qué
Ich
weiß
nicht,
warum
Hoy
me
hiere
más
Es
mich
heute
mehr
schmerzt,
Tu
señal
de
amor
Dein
Zeichen
der
Liebe.
Zamba
quiero
oír
Zamba
will
ich
hören
Al
atardecer
Am
Abend,
Capullo
de
luz
Lichtknospe,
Que
quiere
ser
sol
Die
Sonne
sein
will
Y
no
puede
ser
Und
es
nicht
sein
kann.
Capullo
de
luz
Lichtknospe,
Que
quiere
ser
sol
Die
Sonne
sein
will
Y
no
puede
ser
Und
es
nicht
sein
kann.
Ay,
tristecita
Ach,
kleine
Traurige,
Tristecita
igual
Kleine
Traurige,
gleich
Que
llovizna
azul
Wie
blauer
Nieselregen,
Murmurándole
Der
dem
Schilf
zuflüstert
Al
cañaveral
(¡se
acaba!)
(es
endet!),
Que
llovizna
azul
Wie
blauer
Nieselregen,
Murmurándole
Der
dem
Schilf
zuflüstert.
Al
cañaveral
Dem
Schilf.
Segunda
Zweite
El
viento
la
trae
Der
Wind
bringt
sie,
Se
la
lleva
el
sol
Die
Sonne
nimmt
sie
mit,
Sueño
en
el
trigal
Traum
im
Weizenfeld
Y
sobre
el
sauzal
Und
über
der
Weide
Lamento
de
amor
Klage
der
Liebe.
Sueño
en
el
trigal
Traum
im
Weizenfeld
Y
sobre
el
sauzal
Und
über
der
Weide
Lamento
de
amor
Klage
der
Liebe.
Yo
siento
llevar
Ich
fühle,
wie
ich
trage
El
cerro
su
voz
Des
Hügels
Stimme,
Pañuelo
ha
de
ser
Ein
Tuch
soll
es
sein
Y
lo
he
de
prender
Und
ich
werde
es
anheften
Sobre
el
corazón
Über
meinem
Herzen.
Pañuelo
ha
de
ser
Ein
Tuch
soll
es
sein
Y
lo
he
de
prender
Und
ich
werde
es
anheften
Sobre
el
corazón
Über
meinem
Herzen.
Ay,
tristecita
Ach,
kleine
Traurige,
Tristecita
igual
Kleine
Traurige,
gleich
Que
llovizna
azul
Wie
blauer
Nieselregen,
Murmurándole
Der
dem
Schilf
zuflüstert
Al
cañaveral
(¡se
acaba!)
(es
endet!),
Que
llovizna
azul
Wie
blauer
Nieselregen,
Murmurándole
Der
dem
Schilf
zuflüstert.
Al
cañaveral
Dem
Schilf.
Оцените перевод
1
Estando Lejos De Salta - Remastered 2003
2 Carpa Saltña - Remastered 2003
3 Quiero Nombrar A Mi Pago - Remastered 2003
4 Mamitay - Remastered 2003
5 Correntino Hasta Moriar - Remastered 2003
6 Zamba De La Quesera - Remastered 2003
7 El Cocherito - Remastered 2003
8 Zambita Para Llegar - Remastered 2003
9 Zamba del Grillo (En Vivo)
10 Lopez Pereyra (En Vivo)
11 La Artillera - Remastered 2003
12 La Pockoi Pacha - Remastered 2003
13 Criollita Santiagueña - Remastered 2003
14 La Tristecita - Remastered 2003
15 Doña Maria Rios - Remastered 2003
2 Carpa Saltña - Remastered 2003
3 Quiero Nombrar A Mi Pago - Remastered 2003
4 Mamitay - Remastered 2003
5 Correntino Hasta Moriar - Remastered 2003
6 Zamba De La Quesera - Remastered 2003
7 El Cocherito - Remastered 2003
8 Zambita Para Llegar - Remastered 2003
9 Zamba del Grillo (En Vivo)
10 Lopez Pereyra (En Vivo)
11 La Artillera - Remastered 2003
12 La Pockoi Pacha - Remastered 2003
13 Criollita Santiagueña - Remastered 2003
14 La Tristecita - Remastered 2003
15 Doña Maria Rios - Remastered 2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.