Los Charros - La Dominguera / Mi Doctora Favorita / Tres Heridas (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Charros - La Dominguera / Mi Doctora Favorita / Tres Heridas (En Vivo)




La Dominguera / Mi Doctora Favorita / Tres Heridas (En Vivo)
Воскресная / Мой любимый доктор / Три раны (Вживую)
Ya no salgas con que no estoy enamorado
И не говори, что я не влюблен,
Ni me reproches por temor y calavera
Не упрекай меня из страха и суеверия.
Si en la semana ves a varias a mi lado
Если на неделе ты увидишь меня с другими,
No te preocupes tu serás la dominguera.
Не волнуйся, ты будешь моей воскресной.
A ti te quiero para puros días festivos
Ты мне нужна только для праздников,
Para banquetes y reuniones especiales
Для банкетов и особых встреч,
Para que adornes los salones exclusivos
Чтобы украшать эксклюзивные залы,
Para que adornes las vainas sociales
Чтобы блистать на светских раутах.
Yo te aseguro que serás la dominguera
Уверяю тебя, ты будешь моей воскресной,
La mera, mera, la mera, mera
Самой-самой, самой-самой,
Y entre semana me conformo con cualquiera
А на неделе я довольствуюсь любой,
Pero el domingo serás tu la primera.
Но в воскресенье ты будешь первой.
Yo te aseguro que serás la dominguera
Уверяю тебя, ты будешь моей воскресной,
La mera, mera, la mera, mera
Самой-самой, самой-самой,
Y entre semana me conformo con cualquiera
А на неделе я довольствуюсь любой,
Pero el domingo serás tu la primera.
Но в воскресенье ты будешь первой.
(Hey cholo: habrá muchas capillitas,
(Эй, дружище: часовен много,
Pero una sola en la catedral)
Но собор - только один)
Ya no salgas con que no estoy enamorado
И не говори, что я не влюблен,
Ni me reproches por temor y calavera
Не упрекай меня из страха и суеверия.
Si entre semana ves a varias a mi lado
Если на неделе ты увидишь меня с другими,
No te preocupes tu serás la dominguera.
Не волнуйся, ты будешь моей воскресной.
A ti te quiero para puros días festivos
Ты мне нужна только для праздников,
Para banquetes y reuniones especiales
Для банкетов и особых встреч,
Para que adornes los salones exclusivos
Чтобы украшать эксклюзивные залы,
Para que adornes las vainas sociales
Чтобы блистать на светских раутах.
Yo te aseguro que serás la dominguera
Уверяю тебя, ты будешь моей воскресной,
La mera, mera, la mera, mera
Самой-самой, самой-самой,
Y entre semana me conformo con cualquiera
А на неделе я довольствуюсь любой,
Pero el domingo serás tu la primera.
Но в воскресенье ты будешь первой.
Yo te aseguro que serás la dominguera
Уверяю тебя, ты будешь моей воскресной,
La mera, mera, la mera, mera
Самой-самой, самой-самой,
Y entre semana me conformo con cualquiera
А на неделе я довольствуюсь любой,
Pero el domingo serás tu la primera.
Но в воскресенье ты будешь первой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.