Текст и перевод песни Los Chavalos De La Perla - El H

El H

Año 2005... Cuando todo sucedía
Un cambio dramático venia...
Una enfermedad a mi madre consumia...
Acostado en mi cama pensaba en mi vida
¿De que haría, qué pasaría? Pues tiempo no tenía ...
Mi madre moria, mi mente estaba vacía,
Que si la pintiaba, pare de subir bardas,
Que si era un vago, que no valía nada
Solo eran palabras, que no me afectaban
Todos me decían, ahora que harás
Cuando te quedes solo, a dónde te irás
Nadie me ayudó, solo quede yo
Debajo de un puente, donde yo terminaba
Con la del malo yo pasaba
Sacaba mis penas en cada raya

Y se llegó el día donde todo cambio
Un vato se acercó, un talento dios me dió
Se aventaba hacer tatuajes, vente conmigo,
Tú y yo haremos un desmadre

Así comenzaba, mi vida cambiaba,
Era pintero y tatuador, no me lo esperaba
Las envidias pronto llegaban,
No les gustaba ver cómo me superaba
Les tape la boca, los que no creían,
Aquel vato que veían, en un buen hombre sería
Como da vueltas la vida, un día estás abajo
Y otro día está en la cima!!!

El H

Année 2005... Quand tout se passait
Un changement dramatique s'annonçait...
Une maladie dévorait ma mère...
Allongé dans mon lit, je pensais à ma vie
Que ferais-je, que se passerait-il ? Je n'avais pas de temps...
Ma mère mourrait, mon esprit était vide,
Que si je la peignais, j'arrêtais de grimper aux murs,
Que si j'étais un fainéant, que je ne valais rien
Ce n'étaient que des mots qui ne me touchaient pas
Tout le monde me disait, que feras-tu maintenant
Quand tu seras seul, où iras-tu ?
Personne ne m'a aidé, je suis resté seul
Sous un pont, où je finissais
Avec le mauvais, je passais
Je soulageais mes peines à chaque ligne

Et le jour est arrivé où tout a changé
Un mec s'est approché, un talent que Dieu m'a donné
Il se lançait dans les tatouages, viens avec moi,
Toi et moi, on va faire un bordel

C'est ainsi que ma vie a commencé à changer,
J'étais peintre et tatoueur, je ne m'y attendais pas
L'envie est rapidement arrivée,
Ils n'aimaient pas voir comment je les dépassais
J'ai fermé les bouches de ceux qui ne croyaient pas,
Ce mec que tu voyais, deviendrait un homme bien
Comme la vie fait des tours, un jour tu es en bas
Et un autre jour, tu es au sommet !!!