Los Chavalos De La Perla - Punta Cana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Chavalos De La Perla - Punta Cana




Punta Cana
Пунта-Кана
Nunca fui dejado
Меня никогда не бросали
Tampoco me he rajado
Я никогда не сдавался
Me conocen
Меня знают
Todo lo logrado ha sido a base de trabajo
Все, чего я добился, было достигнуто благодаря тяжелому труду
No se asombren
Не удивляйтесь
Mi madre me lo ha inculcado
Моя мать привила мне это
Buenos consejos me ha dado
Она дала мне хорошие советы
Soy buen hombre
Я добрый человек
Por tropiezos he pasado y superado
Я переживал трудности и преодолевал их
Aunque no les guste
Хотя вам это может не нравиться
Sin robar a nadie
Не грабя никого
No soy un cobarde
Я не трус
Y de lealtad no me hablen
И не говорите мне о верности
Soy experto en el tema
Я эксперт в этом вопросе
Que ser leal no es un problema
Быть верным - не проблема
Sigo en pie, nadie me tumba
Я все еще на ногах, никто меня не повалит
No estoy donde no me incumba
Я не вмешиваюсь в чужие дела
Me la paso bien
Я прекрасно провожу время
Soy tranquilo y reservado
Я спокоен и сдержан
Mis amigos son contados
Моих друзей можно пересчитать по пальцам
Y que les diré
И что я вам скажу
A todos brindo mi mano
Я протягиваю руку всем
Aunque unos mal ya me han quedado
Хотя некоторые плохо со мной обошлись
Es mi forma de ser
Это моя природа
Lo que tengo lo he ganado
То, что у меня есть, я заработал
Nada nos han regalado
Ничего нам не дарили
Pero la supe hacer
Но я сумел это сделать
De lado compa′ Kike
Друг Кике
República Dominicana
Доминиканская Республика
En una playa en Punta Cana, me relajo
На пляже в Пунта-Кане, я расслабляюсь
Después de tanto trabajo
После стольких трудов
Y de chingarle un buen rato, un buen descanso
И неплохого отдыха после упорной работы
Finas botellas me pido
Я заказываю изысканные бутылки
Con buenos amigos en un antro
С хорошими друзьями в баре
Brindamos por la amistad
Мы пьем за дружбу
Que son pocas en verdad
Которой на самом деле мало
Porque la envidia en cada esquina está
Потому что зависть подстерегает на каждом углу
Siempre ando bien vestido
Я всегда хорошо одеваюсь
Tengo porte y tengo estilo
У меня есть осанка и стиль
Y no ando de presumido
И я не хвастаюсь
Me navego tranquilo
Я веду себя спокойно
Y no me hago de enemigos
И не наживаю врагов
Sigo en pie, nadie me tumba
Я все еще на ногах, никто меня не повалит
No estoy donde no me incumbe
Я не вмешиваюсь в чужие дела
Me la paso bien
Я прекрасно провожу время
Soy tranquilo y reservado
Я спокоен и сдержан
Mis amigos son contados
Моих друзей можно пересчитать по пальцам
Y que les diré
И что я вам скажу
A todos brindo mi mano
Я протягиваю руку всем
Aunque unos mal ya me han quedado
Хотя некоторые плохо со мной обошлись
Es mi forma de ser
Это моя природа
Lo que tengo lo he ganado
То, что у меня есть, я заработал
Nada nos han regalado
Ничего нам не дарили
Pero la supe hacer
Но я сумел это сделать





Авторы: Alejandro Fabian Bañuelos Moreno, Pedro Rafael Villaseñor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.