Текст и перевод песни Los Cherreños de Sinaloa - Juro Que Voy a Olvidarte

Juro Que Voy a Olvidarte

Por eso no quería enamorarme
Ya sabia que iba a sufrir
Pero no pude evitarlo
Porque el amor siempre es así
Llega de repente
Se mete hasta el alma
Y rápidamente
Nos quita la calma

Juro que voy a olvidarte
Que voy a rancar
De mi alma este amor
Que tanto me hace llorar
Y me hace entender
Que amarte causa un gran dolor
Uro que voy a olvidarte
Que voy a rancar
De mi cuerpo esta pasión
Porque no pienso aguantar
Ya tú manera de ser
Por eso te digo adiós

Llega de repente
Se mete hasta el alma
Y rápidamente
Nos quita la calma

Juro que voy a olvidarte
Que voy a rancar
De mi alma este amor
Que tanto me hace llorar
Y me hace entender
Que amarte causa un gran dolor

Juro que voy a olvidarte
Que voy a rancar
De mi cuerpo esta pasión
Porque no pienso aguantar
Ya tú manera de ser
Por eso te digo adiós
Juro que voy a olvidarte.

Клянусь, что забуду тебя

Поэтому я не хотел влюбляться,
Я знал, что буду страдать.
Но я не мог этому помешать,
Потому что любовь всегда такая.
Она приходит внезапно,
Проникает прямо в душу
И быстро
Лишает нас покоя.

Клянусь, что забуду тебя,
Что вырву
Из души эту любовь,
Которая заставляет меня так плакать.
И она дает мне понять,
Что любить тебя - это огромная боль.
Клянусь, что забуду тебя,
Что вырву
Из тела эту страсть,
Потому что я не намерен больше терпеть
Твой характер.
Поэтому я говорю тебе прощай.

Она приходит внезапно,
Проникает прямо в душу
И быстро
Лишает нас покоя.

Клянусь, что забуду тебя,
Что вырву
Из души эту любовь,
Которая заставляет меня так плакать.
И она дает мне понять,
Что любить тебя - это огромная боль.

Клянусь, что забуду тебя,
Что вырву
Из тела эту страсть,
Потому что я не намерен больше терпеть
Твой характер.
Поэтому я говорю тебе прощай.
Клянусь, что забуду тебя.