Los Chicanos - Bonita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Chicanos - Bonita




Bonita
Красавица
Bonita.
Красавица.
Cómo aquellos juguetes,
Как те игрушки,
Que yo tuve en los días
Что у меня были в дни
Infantiles de ayer.
Детства.
Bonita.
Красавица.
Cómo el beso robado,
Как украденный поцелуй,
Cómo el llanto llorado
Как пролитый плач,
Por un ondo placer.
Из-за глубинного наслаждения.
La sinceridad de tu espejo fiel,
Отражение твоего честного зеркала,
Puso vanidad en ti.
Взбудоражило твой разум.
Sabes mi ansiedad que haces un placer,
Ты знаешь, что мое беспокойство доставляет тебе удовольствие,
De las penas que tu orgullo forja para ti.
От страданий, которые твоя гордость приносит тебе.
Bonita.
Красавица.
Has pedazos tu espejo,
Ты разбила свое зеркало,
Para ver si así dejo
Чтоб посмотреть, смогу ли я
De sufrir tu altivez.
Перестать страдать от твоего высокомерия.
La sinceridad de tu espejo fiel,
Отражение твоего честного зеркала,
Puso vanidad en ti.
Взбудоражило твой разум.
Sabes mi ansiedad que haces un placer,
Ты знаешь, что мое беспокойство доставляет тебе удовольствие,
De las penas que tu orgullo forja para ti.
От страданий, которые твоя гордость приносит тебе.
Bonita.
Красавица.
Has pedazos tu espejo,
Ты разбила свое зеркало,
Para ver si así dejo
Чтоб посмотреть, смогу ли я
De sufrir...
Перестать страдать...
Tu altivez.
От твоего высокомерия.
Tu altivez.
От твоего высокомерия.





Авторы: Jose Antonio Zorrilla, Luis Arcaraz Torras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.