Текст и перевод песни Los Chicanos - Calixto El Nopalito
Calixto El Nopalito
Калисто Эль Нопалито
Me
dijo
la
muy
endina
Ты
мне
сказала,
коварная,
Que
si
me
quería
casar,
Что
хочешь
выйти
за
меня,
Pero
tenía
que
cargar
Но
я
должен
буду
тащить
Con
su
mama
y
con
su
papa.
Твою
маму
и
твоего
отца.
Vámonos
pues,
le
dije,
Ну,
пойдем,
сказал
я,
No
me
hagas
repelar;
Не
заставляй
меня
повторять;
Cargaremos
con
tu
mama,
con
tu
papa,
Мы
потащим
твою
маму,
твоего
отца,
Pero
ya
vámonos
a
casar.
Но
давай
уже
жениться.
Otra
vez
me
dijo
la
endina
Ты
снова
сказала
мне,
коварная,
Que
sí,
nos
daríamos
vuelo,
Что
ты
отдашься
мне,
Pero
tenía
que
cargar
Но
я
должен
буду
тащить
Con
chu
abuela
y
con
chu
abuelo.
Твою
бабушку
и
твоего
дедушку.
Vámonos
pues,
le
dije,
Ну,
пойдем,
сказал
я,
No
me
hagas
repelar;
Не
заставляй
меня
повторять;
Cargaremos
con
tu
mama,
con
tu
papa
Мы
потащим
твою
маму,
твоего
отца,
Con
tu
abuela
y
con
tu
abuelo,
Твою
бабушку
и
твоего
дедушку,
Pero
ya
vámonos
a
casar.
Но
давай
уже
жениться.
Pero
otra
vez
me
dijo
la
endina
Но
ты
снова
сказала
мне,
коварная,
Que
me
daba
sus
ojitos,
Что
подаришь
мне
свои
глазки,
Pero
tenía
que
cargar
Но
я
должен
буду
тащить
Con
su
primor
de
cuatitos.
Твоих
милых
братишек
и
сестренок.
Vámonos
pues,
le
dije,
Ну,
пойдем,
сказал
я,
No
me
hagas
repelar;
Не
заставляй
меня
повторять;
Cargaremos
con
tu
mama,
con
tu
papa,
Мы
потащим
твою
маму,
твоего
отца,
Con
tu
abuela,
con
tu
abuelo,
Твою
бабушку,
твоего
дедушку,
Con
tu
primor
de
cuatitos,
Твоих
милых
братишек
и
сестренок,
Pero
ya
vámonos
a
casar.
Но,
давай
уже
жениться.
Y
otra
vez
me
dijo
la
endina
Но
ты
снова
сказала
мне,
коварная,
Que
me
daba
de
besitos,
Что
поцелуешь
меня,
Pero
tenía
que
cargar
Но
я
должен
буду
тащить
Con
Calixto
"El
Nopalito".
Калисто
"Эль
Нопалито".
Vámonos
pues,
le
dije,
Ну,
пойдем,
сказал
я,
No
me
hagas
repelar;
Не
заставляй
меня
повторять;
Cargaremos
con
tu
mama,
con
tu
papa,
Мы
потащим
твою
маму,
твоего
отца,
Con
tu
abuela,
con
tu
abuelo,
Твою
бабушку,
твоего
дедушку,
Con
tu
primor
de
cuatitos,
Твоих
милых
братишек
и
сестренок,
Con
Calixto
"El
Nopalito",
Калисто
"Эль
Нопалито",
Pero
ya
vámonos
a
casar.
Но,
давай
уже
жениться.
"Refleicionando
le
dije:
"Подумав,
я
сказал:
?Quen
es
ese
'Nopalito'
Кто
этот
'Нопалито'
Y
me
contestó
la
endina:
И
ты
ответила
мне,
коварная:
?El
papá
de
mis
cuatitos.
'Отец
моих
братишек
и
сестренок.
Hija
de
la
guayaba,
Дочь
гуавы,
Qué
soba
me
iba
a
dar,
Какой
удар
ты
хотела
мне
нанести,
Que
se
quede
con
toda
su
parentela,
Оставайся
со
всей
своей
родней,
Ya
no
me
quiero
casar.
Я
больше
не
хочу
жениться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pendiente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.