Los Chiches Vallenatos - Amor para Dos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Chiches Vallenatos - Amor para Dos




Amor para Dos
Love for Two
recuerdo el dia en que nos conocimos
I remember the day we met
la historia de nuestro gran amor
The story of our great love
ni el tiempo podra borrar las huellas
Not even time can erase the traces
que quedaron grabadas aquí en mi corazon
That were etched here in my heart
puede la distancia ser causa de olvido
Distance may cause forgetfulness
pero nuestro amor asido la ecepcion
But our love defies the exception
puede ser que un dia la nieve de los años
The snow of the years may wither
le marchiten los petalos a mi flor
The petals of my flower
pero yo la amare siempre aunque distinta
But I will always love her, even if she changes
para mi ella es toda mi gran ilusion
For me, she is my greatest illusion
aunque el tiempo sea de invierno o de verano
Whether the weather is winter or summer
de primavera se viste nuestro amor
Our love blooms in springtime
no quiero que los nuevos amores crucen por mi camino
I don't want new loves to cross my path
yo te quiero mi amor
I love you, my love
no quiero que los viejos amores busquen sueños y olvidos
I don't want old loves to seek dreams and oblivion
tuyo es mi corazon
My heart is yours
tu eres el amor de mi vida
You are the love of my life
vivimos solo amor para dos
We live only for love, for two
quisiera que al final del camino
I would like that at the end of the road
me beses en tus brazos, y me digas adios
You would kiss me in your arms and say goodbye
no permitas que la duda nos separe
Do not let doubt separate us
si en algo he fallado te pido perdon
If I have failed in anything, I ask your forgiveness
no dejes que una aventura inoportuna
Do not let an untimely adventure
le robe el encanto al fuego de este amor
Steal the enchantment from the fire of this love
yo te quiero porque eres noble y sincera
I love you because you are noble and sincere
y me entregaste tu amor sin condicion
And you gave me your love unconditionally
tan pura como los frutos de mi tierra
As pure as the fruits of my land
que han madurado con los rayos del sol
That have ripened in the sun's rays
no quiero que los viejos amores crucen por mi camino
I don't want old loves to cross my path
yo te quiero mi amor
I love you, my love
no quiero que los viejos amores busquen sueños y olvidos
I don't want old loves to seek dreams and oblivion
tuyo es mi corazon
My heart is yours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.