Los Chiches Vallenatos - Aquí Conmigo (with Osman Pérez) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Chiches Vallenatos - Aquí Conmigo (with Osman Pérez)




Aquí Conmigo (with Osman Pérez)
Here by My Side (with Osman Pérez)
No necesitas irte para hacerme falta
You don't have to leave to make me miss you
No necesitas vestirte de Guess para hacerme feliz
You don't have to dress in Guess to make me happy
Tampoco debe ser más, para ser más de lo que quiero
Nor should it be more, to be more than what I want
Tan solo quiero vivir junto a ti, mirar junto a ti el cielo
I just want to live next to you, look at the sky next to you
Contigo puedo tranquilo morir
With you, I can die peacefully
Sabiendo que así, te quiero
Knowing that this is how I love you
Si rebelaras tus ilusiones
If you were to reveal your dreams
Yo elevaría mis intenciones
I would raise my intentions
Y te daría mi tierra, mi cielo por verte feliz
And I would give you my earth, my heaven to see you happy
Si buscaras a Dios conmigo
If you were to seek God with me
Seria Dios mi mejor testigo
God would be my best witness
De que te amo y que no hay en el mundo, quien te amé así
That I love you and that there is no one in the world who loves you like this
Te necesito aquí conmigo
I need you here with me
Solo te quiero aquí conmigo
I only want you here with me
Te necesito aquí conmigo, conmigo, conmigo
I need you here with me, with me, with me
Y te daría, un millón de bendiciones
And I would give you a million blessings
Escondidas en canciones
Hidden in songs
Para que sueñes conmigo
So that you dream of me
Y al fin entiendas, al amanecer mis manos
And finally understand, at dawn my hands
Y la esencia de tus labios
And the essence of your lips
Se queden junto a los míos
Stay next to mine
Te necesito aquí conmigo
I need you here with me
Solo te quiero aquí conmigo
I only want you here with me
Te necesito aquí conmigo
I need you here with me
Solo te quiero aquí conmigo
I only want you here with me
Como me duele el alma cuando estás conmigo
How it hurts my soul when you're with me
Y me confiesas que debes partir y alejarte de
And you confess that you must leave and get away from me
Quiero que sepas que si un día te vas, iré contigo
I want you to know that if one day you leave, I'll go with you
Puedes vendarme los ojos que yo, iré donde me lleves
You can blindfold me that I will go where you take me
Puedes llevarme tranquila
You can take me easy
Que yo, iré porque me quieres
That I, I will go because you want me
Si guiaras mis ilusiones
If you were to guide my dreams
Dios me daría diez mil canciones
God would give me ten thousand songs
Para que pueda enseñarte el amor que yo siento por ti
So that I can show you the love that I feel for you
Y si pudiera darte un beso
And if I could give you a kiss
En un instante me harás tu preso
In a moment you will make me your prisoner
Y arrojaría las llaves al mar para nunca salir
And I would throw the keys into the sea to never get out
Te necesito aquí conmigo
I need you here with me
Solo te quiero aquí conmigo
I only want you here with me
Te necesito aquí conmigo, conmigo, conmigo
I need you here with me, with me, with me
Y te daría, un millón de bendiciones
And I would give you a million blessings
Disfrazadas en canciones
Disguised in songs
Para que sueñes conmigo
So that you dream of me
Y al fin entiendas, al amanecer mis manos
And finally understand, at dawn my hands
Y la esencia de tus labios
And the essence of your lips
Se queden junto a los míos
Stay next to mine
Te necesito aquí conmigo
I need you here with me
Solo te quiero aquí conmigo
I only want you here with me
Te necesito aquí conmigo
I need you here with me
Ven que te quiero aquí conmigo
Come on I want you here with me





Авторы: Wilfran Castillo Utria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.