Текст и перевод песни Los Chiches Vallenatos - Aunque Este Muy Solo

Aunque Este Muy Solo

Me siento morir, se me acabó la vida
Me han agotado las lágrimas... de tanto llorar por ti
No quiero sentir, más nunca tus caricias
Hoy solo quedan recuerdos, de un amor que fue y ya no está

Solo existe pena, en mi pobre y débil corazón
Hoy hay luna llena, y mi vida siempre cambia con la luz del sol
Pretendes que vuelva, a brindarte mi vida con loca pasión
Solo doy tristeza, lo tomas o lo dejas es tu decisión

Por que tan solo yo quiero verte lejos de mi
Prefiero ser dueño de otro amor
Porque dolor con tristezas, y penas
Sembraste en mi corazón

Y no voy a llorar aunque esté muy solo, muy solo
Se que algo bueno ya, me tiene el destino

Ya puedo decir, no vivo de mentiras
Ya nada me lastima, sonrio otra vez muy feliz
Tú puedes volar, al fin y al cabo es tu vida
Yo seguiré con la mia, no dependeré, más de ti

Quedaron las huellas, de un amor tan lindo como el jazmín
Hoy vives tu mundo, te crees una estrella en el cielo sin fin
Conozco un lucero, que alumbra en la oscuridad que hay en mi
Le pedi un deseo, ya me dio el derecho para decir

Muy pronto seré un hombre feliz
Mi sueño se me va a realizar
Porque dolor con tristeza y penas
Dejaste en mi corazón

Y no voy a llorar aunque esté muy solo, muy solo
Se algo bueno ya, me tiene el destino
Vuela paloma vuela, sigue tu rumbo
Quiero que te des cuenta que ya no soy tuyo
Porque una hermosa gaviota, espera por mi
Y no voy a llorar, aunque este muy solo, muy solo
Se que algo bueno ya, me tiene el destino.

Даже если я очень одинокий

Я чувствую, что умираю, моя жизнь кончена
У меня кончились слезы... от того, что я так много плакал по тебе
Я не хочу больше чувствовать твоих ласк
Сегодня остались только воспоминания о любви, которой больше нет

Только боль осталась в моем бедном и слабом сердце
Сегодня полнолуние, а моя жизнь всегда меняется с восходом солнца
Ты хочешь, чтобы я вернулся, чтобы отдал тебе свою жизнь со безумной страстью
Я лишь даю печаль, примешь ты это или нет - твое решение

Потому что я просто хочу видеть тебя подальше от себя
Я предпочитаю быть хозяином другой любви
Потому что боль, печаль и страдания
Ты посеяла в моем сердце

И я не буду плакать, даже если я очень одинокий, очень одинокий
Я знаю, что-то хорошее уже уготовила мне судьба

Теперь я могу сказать, я не живу во лжи
Ничто меня больше не ранит, я снова улыбаюсь, очень счастлив
Ты можешь летать, в конце концов, это твоя жизнь
Я продолжу свою, я больше не буду зависеть от тебя

Остались следы любви, такой прекрасной, как жасмин
Сегодня ты живешь в своем мире, считаешь себя звездой в бесконечном небе
Я знаю звезду, которая светит в моей темноте
Я загадал желание, и она дала мне право сказать

Скоро я буду счастливым человеком
Моя мечта сбудется
Потому что боль, печаль и страдания
Ты оставила в моем сердце

И я не буду плакать, даже если я очень одинокий, очень одинокий
Я знаю, что-то хорошее уже уготовила мне судьба
Лети, голубка, лети, следуй своим путем
Я хочу, чтобы ты поняла, что я больше не твой
Потому что прекрасная чайка ждет меня
И я не буду плакать, даже если я очень одинокий, очень одинокий
Я знаю, что-то хорошее уже уготовила мне судьба.