Текст и перевод песни Los Chiches Vallenatos - Eres Lo Maximo

Eres Lo Maximo

Solo busco la manera que me entiendas
Que me gustas tanto...
Que me ha fascinado...
Tu forma de ser.

No deseo saber que es un imposible estar enamorado...
De ti que me ha gustado...
Tanto, tanto, mujer...

Tu sonrisa, mujer,
No la he podido ver en más nadie...
Ese cuerpo también,
No lo he podido ver en más nadie...
Tu ternura, mujer
No la he podido ver en más nadie,
Y es por eso también,
Que no puedo fijarme en más nadie...

Eres, lo máximo,
De mi vida ...
Lo máximo, lo más grande,
De mi vida.

Porque quiero quedarme contigo hasta el final,
Que pueda llegar,
Juntito a ti.

Eres, lo máximo,
De mi vida
Lo máximo, lo más grande,
De mi vida

II

No imaginas los deseos que sobran en mi alma, para adorarte...
Para conquistarte
Y soñar junto a ti...
Lo más grande que he podido sentir en mi vida quiero entregarte ...
Para enamorarte,
Y hacerte feliz...

Quiero hacerte sentir
Lo que nunca te hizo sentir nadie,
Y me puedas decir
Lo que jamás le dijiste a nadie.

Quiero ser para ti,
Aquel amor que siembre esperaste,
Tu ilusión, tu vivir
La fuerza, la razón para ámame.

Eres, lo máximo,
De mi vida
Lo máximo, lo más grande,
De mi vida.

Porque quiero quedarme contigo hasta el final,
Que pueda llegar,
Juntito a ti.

Eres, lo máximo,
De mi vida
Lo máximo, lo más grande,
De mi vida

Tu es le maximum

Je cherche juste un moyen que tu me comprennes
Que tu me plais tellement...
Que je suis fasciné...
Par ta façon d'être.

Je ne veux pas savoir que c'est impossible d'être amoureux...
De toi qui me plais...
Tant, tant, femme...

Ton sourire, femme,
Je ne l'ai jamais vu chez personne d'autre...
Ce corps aussi,
Je ne l'ai jamais vu chez personne d'autre...
Ta tendresse, femme
Je ne l'ai jamais vu chez personne d'autre,
Et c'est aussi pour ça,
Que je ne peux pas m'intéresser à personne d'autre...

Tu es, le maximum,
De ma vie ...
Le maximum, le plus grand,
De ma vie.

Parce que je veux rester avec toi jusqu'à la fin,
Que je puisse arriver,
Tout près de toi.

Tu es, le maximum,
De ma vie
Le maximum, le plus grand,
De ma vie

II

Tu n'imagines pas les désirs qui abondent dans mon âme, pour t'adorer...
Pour te conquérir
Et rêver avec toi...
La plus grande chose que j'ai pu sentir dans ma vie, je veux te la donner ...
Pour te faire tomber amoureuse,
Et te rendre heureuse...

Je veux te faire ressentir
Ce que personne ne t'a jamais fait ressentir,
Et tu peux me dire
Ce que tu n'as jamais dit à personne.

Je veux être pour toi,
Cet amour que tu as toujours attendu,
Ton illusion, ton vivre
La force, la raison de m'aimer.

Tu es, le maximum,
De ma vie
Le maximum, le plus grand,
De ma vie.

Parce que je veux rester avec toi jusqu'à la fin,
Que je puisse arriver,
Tout près de toi.

Tu es, le maximum,
De ma vie
Le maximum, le plus grand,
De ma vie