Текст и перевод песни Los Chiches Vallenatos - Los Mandamientos

Los Mandamientos

Me hiciste cambiar de religion
Me hiciste cambiar de religion
Por que yo no cumplía los mandamientos
y ahora no soy yo el pecador
y ahora no soy yo el pecador
mujer eres tu la que esta incumpliendo
me decías que yo, me decías que yo
para pretenderte debía amar a dios
y todas sus leyes(bis)
y aqui me tienes mujer convertido en un cristiano
si me eh vuelto en un hombre fiel por que ahora me estas fallando
no mataras mis deseos de tenerte entre mis brazos
no robaras a este canto por que son tuyos mis versos
no robaras a este canto por que son tuyos mis versos
tienes que quererme a mi, tienes que quererme a mi
por sobre todas las cosas
no hagas falsos testimonios
y que me vistes con otra
Eso no le gusta a Dios y menos que seas celosa
Eso no le gusta a Dios y menos que seas celosa
En verdad cuando uno esta enamorao
En verdad cuando uno esta enamorao
Es capas de hacer cualquier sacrificio
es facil convertir el diablo en santo
es fácil convertir el diablo en santo
y si es al contrario también lo mismo
Santificaras todas mis parrandas
y así me tendrás mas seguido en casa (bis)
Y salir a parrandear no esta prohibido en la biblia
mujer déjame gozar y deja ya la codicia
no mataras mis deseos de tenerte entre mis brazos
no robaras a este canto por que son tuyos mis versos
no robaras a este canto por que son tuyos mis versos
No juzgaras en mi nombre
No juzgaras en mi nombre
robando mi honestidad
sabiendo tu que este hombre
ya no vuelve a fornicar

The Commandments

You made me change my religion
You made me change my religion
Because I did not keep the commandments
And now I am not the sinner
And now I am not the sinner
Woman, you are the one who is breaking them
You told me that I, you told me that I
To woo you I had to love God
And all his laws (bis)
And here I am, woman, converted into a Christian
If I've become a faithful man, why are you failing me now?
You shall not kill my desire to have you in my arms
You shall not steal this song, for my verses are yours
You shall not steal this song, for my verses are yours
You have to love me, you have to love me
Above all things
You shall not bear false witness
And that you saw me with another
God does not like that, and even less that you are jealous
God does not like that, and even less that you are jealous
In truth, when one is in love
In truth, when one is in love
Is capable of making any sacrifice
It is easy to turn the devil into a saint
It is easy to turn the devil into a saint
And if it is the other way around, it is also the same
You shall sanctify all my parties
And thus you will have me home more often (bis)
And going out to party is not forbidden in the Bible
Woman, let me enjoy myself, and stop being greedy
You shall not kill my desire to have you in my arms
You shall not steal this song, for my verses are yours
You shall not steal this song, for my verses are yours
You shall not judge in my name
You shall not judge in my name
Stealing my honesty
Knowing that this man
No longer fornicates