Текст и перевод песни Los Chiches Vallenatos - Nadie Como Tú

Nadie Como Tú

Si te dicen que te he cambiado por otros amores
Di tú que son pasatiempos...
Que yo tengo por momentos y que asi son los hombres

Pero tú me dices mil cosas que yo no comprendo
No puedo hacer una jugada...
Hasta me cuentas los años y dices que yo no soy serio

Tú eres quien llena mi mundo y yo el tuyo, no me celes más
Ahora si yo a alguien le gusto, tú por gusto, vas a terminar

Acaso yo ando buscando, quien ocupe, un día tu lugar
O acaso yo te he cambiado, eres tú quien se quiere cambiar

Nadie como tú, amaré jamás, déjate de tantos celos
ámame otra vez, bésame otra vez, que al fin y al cabo te quiero
(-)
Tú me dices que no te he dado el valor que mereces
Que mucho me has aguantado...
Que tanto me has soportado si apenas van dos veces

No le pares bola a la gente si yo sé lo que hago
De ti es que vivo pendiente
Así si es que estás rebelde mejor nos contentamos

Tú eres quien llena mi mundo y yo el tuyo, no me celes más
Ahora si yo a alguien le gusto, tú por gusto, vas a terminar

Acaso yo ando buscando, quien ocupe un día tu lugar
Acaso yo te he cambiado, eres tú quien se quiere cambiar

Nadie como tú, amaré jamás, déjate de tantos celos
ámame otra vez, bésame otra vez, si al fin
Y al cabo te quiero

Nadie como tú, amaré jamás, déjate de tantos celos
Bésame otra vez, ámame otra vez, que al fin
Y al cabo te quiero

Nadie como tú, amaré jamás, déjate de tantos celos
ámame otra vez, bésame otra vez que al fin
Y al cabo te quiero

Personne comme toi

Si on te dit que je t'ai changé pour d'autres amours
Dis que ce sont des passe-temps...
Que j'ai par moments et que c'est comme ça que sont les hommes

Mais tu me dis mille choses que je ne comprends pas
Je ne peux pas faire un geste...
Tu me comptes même les années et dis que je ne suis pas sérieux

Tu es celle qui remplit mon monde et je suis le tien, ne sois plus jalouse
Maintenant, si j'aime quelqu'un, tu vas finir par jalousie

Est-ce que je cherche quelqu'un pour prendre ta place un jour ?
Ou est-ce que je t'ai changée, c'est toi qui veux changer ?

Personne comme toi, je n'aimerai jamais, arrête ces jalousies
Aime-moi à nouveau, embrasse-moi à nouveau, au final, je t'aime
(-)
Tu me dis que je ne t'ai pas donné la valeur que tu mérites
Que tu as beaucoup enduré...
Que tu m'as tant supporté alors que ça ne fait que deux fois

Ne fais pas attention aux gens si je sais ce que je fais
Je suis toujours à tes côtés
Si tu es rebelle comme ça, on se contente

Tu es celle qui remplit mon monde et je suis le tien, ne sois plus jalouse
Maintenant, si j'aime quelqu'un, tu vas finir par jalousie

Est-ce que je cherche quelqu'un pour prendre ta place un jour ?
Est-ce que je t'ai changée, c'est toi qui veux changer ?

Personne comme toi, je n'aimerai jamais, arrête ces jalousies
Aime-moi à nouveau, embrasse-moi à nouveau, si au final
Et au final, je t'aime

Personne comme toi, je n'aimerai jamais, arrête ces jalousies
Embrasse-moi à nouveau, aime-moi à nouveau, au final
Et au final, je t'aime

Personne comme toi, je n'aimerai jamais, arrête ces jalousies
Aime-moi à nouveau, embrasse-moi à nouveau, au final
Et au final, je t'aime