Los Chiches Vallenatos - No Tienes Perdón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Chiches Vallenatos - No Tienes Perdón




No Tienes Perdón
Ты не имеешь прощения
Todo este mundo de principio a fin crees tener en tus manos
Весь этот мир от начала до конца, ты думаешь, в твоих руках
Quieres hacer en tu vida un jardin con las mejores rosas
Ты хочешь сделать свою жизнь садом с самыми лучшими розами
Pense que solo yo era el galan de tu vida no solo soy quien tu alrededor gira por eso tengo que decirte adios
Я думал, что я был единственным кавалером в твоей жизни, я не только тот, кто вращается вокруг тебя, поэтому мне нужно сказать тебе прощай
Tal vez sere cobarde no importa que digas descubri el
Возможно, я буду трусом, не важно, что ты скажешь, я обнаружил
Plan con todas tus mentiras crees que soy tonto y tonto
План со всеми твоими ложью, ты думаешь, что я глуп, но я
No soy yo
Не глуп
No quiero ser victima ni homicida por una traicion doy
Я не хочу быть жертвой или убийцей из-за предательства, я
Media vuelta ante de una derrota o de verme sufrir
Повернусь на полпути перед поражением или увижу себя страдающим
Pa que adorar si no va a ser sincero el juramento que
Зачем молиться, если клятва быть искренним не будет соблюдена
Dice te quiero por eso lejos me marcho de ti
Которая говорит, что я люблю тебя, поэтому я ухожу от тебя
No se en un mañana que suerte me toque no digo nada por
Я не знаю, какая судьба меня ждет завтра, я не говорю ничего, потому что
Que algun reproche podra desviarse y caer sobre mi
Любой упрек может отклониться и упасть на меня
Me criticas que cobarde yo fui ...que he despreciado a
Ты упрекаешь меня в том, что я был трусом ... что я пренебрег
Quien me quiso amar la vida es linda prefiero reir
Тем, кто хотел меня любить, жизнь прекрасна, я предпочитаю смеяться
Aunque mas tarde me toque llorar
Хотя позже мне придется плакать
Aunque me toque sufrir, sufrir
Хотя мне придется страдать, страдать
No vas a verme llorar, llorar
Ты не увидишь меня плачущим, плачущим
Aunque me toque sufrir, sufrir
Хотя мне придется страдать, страдать
No vas a verme llorar, llorar
Ты не увидишь меня плачущим, плачущим
De un primer plano pasastes en mi a un ultimo lugar
С первого места в моей жизни ты переместилась на последнее
Lo que me hiciste no tiene perdon ya no hay nada que
То, что ты мне сделала, не имеет прощения, теперь не о чем
Hablar
Говорить
Pense amar y amarte sin limitaciones
Я думал любить и любить тебя без ограничений
Fueron inutiles mis intenciones .mejor fue asi que
Мои намерения были бесполезными .лучше, что это случилось
Antes de lamentar
Прежде, чем пожалеть
Seremos dos extraños si algun dia el destino nos ha
Мы будем двумя незнакомцами, если судьба однажды нас
De enviar por un mismo camino.ignorame has que no
Пошлет по одной и той же дороге.игнорируй меня, сделай так, что не
Sabes quien soy
Знаешь, кто я
Pensaste que era un juguete luciente pa tu coleccion
Ты думала, что я был блестящей игрушкой для твоей коллекции
Te fue dificil romper el dilema de mi corazon
Тебе было сложно сломать дилемму моего сердца
Pobre de aquellos que no se dan cuenta que son usados
Бедные те, кто не понимает, что они используются
Como una veleta
Как ветряная флюгер
Girando en torno de un ruin falso amor
Вращаясь вокруг гнилой ложной любви
No se de mi mañana que suerte me toque
Я не знаю, какая судьба меня ждет завтра
No digo nada por que algun reproche podra desviarme
Я ничего не говорю, потому что любой упрек может сбить меня
Y pagano ser yo
И я буду платить
Me criticas que cobarde yo fui que he despreciado a
Ты упрекаешь меня в том, что я был трусом, что я пренебрег
Quien me quizo amar
Тем, кто хотел меня любить
La vida es linda prefiero reir aunque mañana me toque llorar
Жизнь прекрасна, я предпочитаю смеяться, хотя завтра мне придется плакать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.