Los Chichos - Bailaras Con Alegría (Remastered 2014) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Chichos - Bailaras Con Alegría (Remastered 2014)




Bailaras Con Alegría (Remastered 2014)
Tu danseras avec joie (Remastered 2014)
Yo quisiera ser el dueño
J'aimerais être le maître
De los remos de tu amor,
Des rames de ton amour,
El capitan de la nave que manda
Le capitaine du navire qui commande
En estribor,
À tribord,
Poder casarme contigo,
Pouvoir t'épouser,
Tener un hijo marinero,
Avoir un fils marin,
Y al compas de mi guitarra
Et au rythme de ma guitare
Bailaras con alegria,
Tu danseras avec joie,
Que hay un piano tocando
Il y a un piano qui joue
Esta alegre melodia,
Cette mélodie joyeuse,
Y la maraca sonando,
Et le hochet qui résonne,
Con aire de Andalucia,
Avec un air d'Andalousie,
Esta rumba tan flamenca
Cette rumba si flamenca
Que los Chichos componemos:
Que les Chichos composent :
Son, son, para que tu la bailes,
Son, son, pour que tu la danses,
Son, son, para cantarlas al viento.
Son, son, pour les chanter au vent.
Son, son, para que tu la bailes,
Son, son, pour que tu la danses,
Son, son, para cantarlas al viento.
Son, son, pour les chanter au vent.
Son, son, para que tu la bailes,
Son, son, pour que tu la danses,
Son, son, para cantarlas al viento.
Son, son, pour les chanter au vent.
Quiero mandar en tu persona
Je veux commander sur ta personne
Como mando en mi mismo,
Comme je commande sur moi-même,
Unir nuestros corazones,
Unir nos cœurs,
Andar un solo camino,
Marcher sur un seul chemin,
Quiero ser tu amor eterno,
Je veux être ton amour éternel,
Y vivir siempre contigo,
Et vivre toujours avec toi,
Y al compas de mi guitarra
Et au rythme de ma guitare
Bailaras cn alegria,
Tu danseras avec joie,
Que hay un piano tocando
Il y a un piano qui joue
Esta alegre melodia,
Cette mélodie joyeuse,
Una maraca sonando,
Un hochet qui résonne,
Con aire de Andalucia.
Avec un air d'Andalousie.
Esta rumba tan flamenca
Cette rumba si flamenca
Que los Chichos componemos:
Que les Chichos composent :
Son, son, para que tu la bailes,
Son, son, pour que tu la danses,
Son, son, para cantarlas al viento.
Son, son, pour les chanter au vent.
Son, son, para que tu la bailes,
Son, son, pour que tu la danses,
Son, son, para cantarlas al viento.
Son, son, pour les chanter au vent.
Son, son, para que tu la bailes...
Son, son, pour que tu la danses...





Авторы: Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja

Los Chichos - 40 + 1 Aniversario 1973-2014
Альбом
40 + 1 Aniversario 1973-2014
дата релиза
01-01-2014

1 Ni Más Ni Menos (Remastered 2014)
2 Mami (Remastered 2014)
3 Para Vivir a Mi Manera (Remastered 2014)
4 Libertad (Remastered 2014)
5 El Vaquilla (Remastered 2014)
6 Has Tenido Mil Amores (Remastered 2014)
7 Amor y Ruleta (Remastered 2014)
8 Campo de la Bota (Remastered 2014)
9 De la Salud y la Libertad (Remastered 2014)
10 No Quiero Amigos (Remastered 2014)
11 Noches de Barcelona (Remastered 2014)
12 Niña Porqué Lloras (Remastered 2014)
13 Ni Tu, Ni Yo (Remastered 2014)
14 La Cachimba (Remastered 2014)
15 Ojos Negros (Remastered 2014)
16 Esto Si Que Tiene Guasa (Remastered 2014)
17 Ya Lo Sabía (Remastered 2014)
18 Calla Chiquitín (Remastered 2014)
19 Dime Carmen (Remastered 2014)
20 Yo Quiero a Mai (Remastered 2014)
21 Son Ilusiones (Remastered 2014)
22 Te Vas Me Dejas (Remastered 2014)
23 Bailaras Con Alegría (Remastered 2014)
24 No Juegues Con Mi Amor (Remastered 2014)
25 Mujer Cruel (Remastered 2014)
26 La Historia de Juan Castillo (Remastered 2014)
27 Quiero Ser Libre (Remastered 2014)
28 A Dos Amigos (Remastered 2014)
29 Te Tienes Que Vender (Remastered 2014)
30 Amor de Compra y Venta (Remastered 2014)
31 Como un Volcán (Remastered 2014)
32 Mala Ruina Tengas (Remastered 2014)
33 Yo Vivo Navegando (Remastered 2014)
34 Amor Pecador (Remastered 2014)
35 Surcos de Dolor (Remastered 2014)
36 Mi Amante (Remastered 2014)
37 Nieve (Remastered 2014)
38 Cartas de Arrepentimiento (Remastered 2014)
39 Mi Condena Cumplí (Remastered 2014)
40 Odio (Remastered 2014)
41 Qué Tendrá Marbella (Remastered 2014)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.