Текст и перевод песни Los Chichos - Como Un Volcan
Como Un Volcan
Like a Volcano
Yo
me
voy
tengo
que
partir,
tu
te
quedas
se
que
lloraras,
por
mi
parte
yo
voy
a
sufrir
con
el
tiempo
te
podre
olvidar
y
con
el
tiempo
te
olvidaras
de
mi,
I'm
leaving,
I
have
to
go,
you're
staying,
I
know
you'll
cry,
for
my
part,
I
will
suffer,
with
time
I'll
be
able
to
forget
you
and
with
time
you
will
forget
me,
Nuestro
amor
ya
ves
que
es
imposible
y
tu
lo
sabes
lo
mismo
que
yo,
son
tonterias
a
veces
idioteces
nos
dejamos
llevar
por
el
corazon
y
el
corazon
lucha
con
la
mente.
You
see,
our
love
is
impossible,
and
you
know
it
as
well
as
I
do.
Sometimes
it's
nonsense,
sometimes
it's
idiocy,
we
let
ourselves
get
carried
away
by
our
hearts,
and
our
hearts
fight
with
our
minds.
Pero
nena
escuchame
si
yo
fuera
libre
igual
que
tu
yo
te
prometo
que
no
habria
fuerza
en
el
mundo
que
pudiera
evitar
que
nos
amaramos,
But
honey,
listen
to
me,
if
I
were
free
like
you,
I
promise
you
that
there
would
be
no
force
in
the
world
that
could
stop
us
from
loving
each
other,
Seriamos
el
uno
para
el
otro
por
que
el
amor
que
te
tengo
es
como
un
volcan
de
fuego
a
todo
el
undo
le
diria
que
te
quiero.
We
would
be
made
for
each
other,
because
the
love
I
have
for
you
is
like
a
fiery
volcano,
I
would
tell
the
whole
world
that
I
love
you.
Nena
escuchame
si
yo
fuera
libre
igual
que
tu
yo
te
prometo
que
no
habria
fuerza
en
el
mundo
que
pudiera
evitar
que
nos
amaramos,
Honey,
listen
to
me,
if
I
were
free
like
you,
I
promise
you
that
there
would
be
no
force
in
the
world
that
could
stop
us
from
loving
each
other,
Seriamos
el
uno
para
el
otro
por
que
el
amor
que
te
tengo
es
como
un
volcan
de
fuego
a
todo
el
undo
le
diria
que
te
quiero.
We
would
be
made
for
each
other,
because
the
love
I
have
for
you
is
like
a
fiery
volcano,
I
would
tell
the
whole
world
that
I
love
you.
Piensalo
no
quiero
hacerte
da
Think
about
it,
I
don't
want
to
hurt
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Antonio Jiménez Muñoz "jero"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.