Текст и перевод песни Los Chichos - Dime Carmen

Dime Carmen

Escucha bien lo que te voy a decir
Pon atencion a lo que te he de hablar
Que de mi boca saldra la verdad
Pues la mentira queda para ti
A mi me gusta la sinceridad

Dime carmen ¡salsa!
No mereces que te quiera
No te llevaras al niño
Yo te quise como a nadie
Nunca te lo has merecido (bis)

Recuerdo el dia en que te conoci
Que todo era de un color azul
Y tu tan solo vivias para mi
En mil pedazos tengo el corazon
Porque no puedo ya vivir sin ti

Dime carmen ¡salsa!
No mereces que te quiera ala Emilio julio que bonito va!
No te llevaras al niño
Yo te quise como a nadie
Nunca te lo has merecido (bis bis)

Скажи мне, Кармен

Выслушай внимательно, что я тебе скажу,
Обрати внимание на то, что я тебе расскажу,
Из моих уст прозвучит правда,
Ведь ложь остается для тебя,
Мне нравится искренность.

Скажи мне, Кармен! (сальса!)
Ты не заслуживаешь моей любви,
Ты не заберешь ребенка,
Я любил тебя как никого,
Ты никогда этого не заслуживала (bis)

Помню день, когда я встретил тебя,
Когда все было цвета неба,
И ты жила только для меня,
Мое сердце разбито вдребезги,
Потому что я больше не могу жить без тебя.

Скажи мне, Кармен! (сальса!)
Ты не заслуживаешь моей любви, ай, Эмилио, Хулио, как здорово!
Ты не заберешь ребенка,
Я любил тебя как никого,
Ты никогда этого не заслуживала (bis bis)