Текст и перевод песни Los Chichos - Dos Hermanos

Dos Hermanos

Dos hermanos no se deben,
Desperdiciar la confianza,
De la que ambos se demuestren,
Que ellos se quieran con amor.

En los momentos de tristeza,
Ya tienes en quién confiar,
Para contarle tus problemas,
Así poderte ayudar.

Te quiero más que a mi vida
Tu eres mis cinco sentidos,
Sabes que yo a ti te quiero,
Somos dos buenos amigos.

El tiempo ni la distancia
Nunca podrán separarnos,
Aunque la vida se acabe
Tu serás siempre mi hermano.

Lo mismo en peña que alegría,
Junto los dos han de afrontar,
Juntos los dos frente al problema
Han de sufrirlos por igual.

Pero hay momentos en la vida,
Que se derrumba esa muralla,
Cuando la sangre no está unida,
El mundo para ellos se acaba.

Te quiero más que a mi vida
Tu eres mis cinco sentidos,
Sabes que yo a ti te quiero,
Somos dos buenos amigos.

El tiempo ni la distancia
Nunca podrán separarnos,
Aunque la vida se acabe,
Tu serás siempre mi hermano

Te quiero más que a mi vida
Tu eres mis cinco sentidos,
Sabes que yo a ti te quiero,
Somos dos buenos amigos.

El tiempo ni la distancia
Nunca podrán separarnos,
Aunque la vida se acabe,
Tu serás siempre mi hermano

Te quiero más que a mi vida
Tu eres mis cinco sentidos,
Sabes que yo a ti te quiero,
Somos dos buenos amigos.

El tiempo ni la distancia
Nunca podrán separarnos,
Aunque la vida se acabe,
Tu serás siempre mi hermano

Deux frères

Deux frères ne doivent pas,
Gâcher la confiance,
Que tous les deux se montrent,
Qu'ils s'aiment avec amour.

Dans les moments de tristesse,
Tu as déjà quelqu'un en qui avoir confiance,
Pour lui confier tes problèmes,
Pour qu'il puisse t'aider.

Je t'aime plus que ma vie
Tu es mes cinq sens,
Tu sais que je t'aime,
Nous sommes deux bons amis.

Le temps ni la distance
Ne pourront jamais nous séparer,
Même si la vie se termine
Tu seras toujours mon frère.

Que ce soit dans la joie ou dans la tristesse,
Ensemble, nous devons affronter,
Ensemble, nous devons faire face au problème
Nous devons les souffrir de la même manière.

Mais il y a des moments dans la vie,
Où ce mur s'effondre,
Quand le sang n'est pas uni,
Le monde se termine pour eux.

Je t'aime plus que ma vie
Tu es mes cinq sens,
Tu sais que je t'aime,
Nous sommes deux bons amis.

Le temps ni la distance
Ne pourront jamais nous séparer,
Même si la vie se termine,
Tu seras toujours mon frère.

Je t'aime plus que ma vie
Tu es mes cinq sens,
Tu sais que je t'aime,
Nous sommes deux bons amis.

Le temps ni la distance
Ne pourront jamais nous séparer,
Même si la vie se termine,
Tu seras toujours mon frère.

Je t'aime plus que ma vie
Tu es mes cinq sens,
Tu sais que je t'aime,
Nous sommes deux bons amis.

Le temps ni la distance
Ne pourront jamais nous séparer,
Même si la vie se termine,
Tu seras toujours mon frère.