La Historia De Juan Castillo - Los Chichosперевод на немецкий

La Historia De Juan Castillo

Die Geschichte von Juan Castillo

Na na nana nanana na na na na

Na na nana nana na nanana na nanana

Na na nana nanana na na na na

Era una noche de pena y de llanto

Es war eine Nacht voller Kummer und Weinen

Puesto que todo condujo a un fracaso

Denn alles führte zu einem Scheitern

Iban dos primos y dos hermanos

Zwei Cousins und zwei Brüder waren unterwegs

Iban a chorar y los delataron

Sie wollten stehlen gehen und wurden verraten

Esta es la historia de juan castillo

Dies ist die Geschichte von Juan Castillo

Con el chivato que fue a pucabar

Mit dem Spitzel, der petzen ging

De un bucharno le quitaron la vida

Durch einen Angriff wurde er getötet

Y así los cuatro pudieron najar

Und so konnten die vier fliehen

Na na nana nanana na na na na

Na na nana nana na nanana na nanana

Na na nana nanana na na na na

Pero a uno de ellos le chitaron basti

Aber einen von ihnen erwischten sie schwer

Me han ostilao vosotros najar ya

Sie haben mich erwischt, flieht ihr!

Pero con lagrimas en los ojos

Aber mit Tränen in den Augen

Solo me veo y sin caridad

Sehe ich mich allein und ohne Gnade

Tu fuiste el que lo mataste

Du warst derjenige, der ihn getötet hat

Si! y ya no puedo negarme

Ja! Und ich kann es nicht mehr leugnen

Lo mate en aquel momento

Ich tötete ihn in jenem Moment

Al no poder controlarme

Als ich mich nicht beherrschen konnte

Na na nana nanana na na na na

Na na nana nana na nanana na nanana

Na na nana nanana na na na na

Ahora me encuentro metido entre rejas

Jetzt befinde ich mich hinter Gittern

Y con mis niños solos en la calle

Und meine Kinder sind allein auf der Straße

Virgen bendita de la macarena

Heilige Jungfrau von Macarena

Apiádate de ellos que no son culpables

Erbarme dich ihrer, denn sie sind nicht schuldig

En un momento de locura

In einem Moment des Wahnsinns

Perdí la noción del tiempo

Verlor ich das Zeitgefühl

Madrecita de mi vida

Mütterchen meines Lebens

Yo con 30 años encima

Ich, mit 30 Jahren auf dem Buckel

Aquí quedara mi cuerpo

Hier wird mein Körper bleiben

Na na nana nanana na na na na

Na na nana nana na nanana na nanana

Na na nana nanana na na na na

Na na nana nana na nanana na nanana

Na na nana nanana na na na na

Na na nana nana na nanana na nanana

Na na nana nanana na na na na

Оцените перевод

Авторы: Jose Torregrosa-alcaraz, Juan Antonio Jimenez Munoz

Альбом

Sus 22 Mejores Canciones

дата релиза

13-08-2013

1 Calla Chiquitin
2 Mala Ruina Tengas
3 Vente Conmigo Gitana
4 No Juegues Con Mi Amor
5 La Historia De Juan Castillo
6 Campo de la Bota
7 Mujer Cruel
8 La Cachimba
9 No Puede Ser
10 Quiero Ser Libre
11 Bailaras Con Alegria
12 Noches De Barcelona
13 No Se Porqué
14 A Dos Amigos
15 Que Tendrá Marbella
16 Mami
17 El Vaquilla
18 Ni Mas Ni Menos
19 Dime Carmen
20 Habibi Nay
21 Te Vas Me Dejas
22 Amor De Compra Y Venta

Еще альбомы