Текст и перевод песни Los Chichos - Ojos Negros

Ojos Negros

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Estoy aprendiendo a vivir,
Mi corazón ya se esta endureciendo.
Después de hacer tanto bien,
No saben agradecerlo.

Así que voy a venir
Con una barra de hierro.
Al que pretenda venir
A hacer de lo blanco negro.

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Ahora me toca ganar,
Porque yo siempre he salido perdiendo.
Confiaba en los demás,
Caminaba como un ciego.

Ya no me van a engañar
Sé cuando me están mintiendo.
Voy a olvidar todo el mal
Y comenzaré de nuevo.

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Por fin encontré la verdad,
Hablé con dios y me dijo
Que el tiempo tiene mi felicidad,
La que yo tanto deseo

Abriré mi corazón
Solo a la mujer que quiero.
Le daré lo que guardé
Y compartiré mi sueño.

Negros,
Son tus ojos negros,
Que me están matando,
La vida me quitan.

Vientos,
Quiero nuevos vientos
Y poder vivir como quiera mi vida.

Negros...

Black Eyes

Black,
Your black eyes are,
That are killing me,
They take away my life.

Winds,
I want new winds
And to be able to live my life as I wish.

I am learning to live,
My heart is getting harder.
After doing so much good,
They don't know how to thank me.

So I'm going to come
With an iron rod.
For those who try to come
To make white into black.

Black,
Your black eyes are,
That are killing me,
They take away my life.

Winds,
I want new winds
And to be able to live my life as I wish.

Now it's my turn to win,
Because I have always been the loser.
I trusted in others,
I walked around like a blind man.

They will no longer deceive me
I know when they are lying to me.
I will forget all the bad
And I will start over.

Black,
Your black eyes are,
That are killing me,
They take away my life.

Winds,
I want new winds
And to be able to live my life as I wish.

Finally I found the truth,
I spoke to God and He told me
That time has my happiness,
The one I want so much

I will open my heart
Only to the woman I love.
I will give her what I have kept
And I will share my dream.

Black,
Your black eyes are,
That are killing me,
They take away my life.

Winds,
I want new winds
And to be able to live my life as I wish.

Black...