Текст и перевод песни Los Chichos - Perdoname

Perdoname

La luna, que me lleve
La luna si yo no soy de este mundo
Y a mí me lleve la luna.
La luna, la luna por la ribera del río
Que yo más quiero donde mi sombra navega.
Poco a poco, poco a poco
Renaciendo cada día
Que es preciso hacerse fuerte sin renunciar a la vida.
Camino de lo que siento yo no pienso cuando canto
Dejo libre al corazón en otro mundo, volando.
Poco a poco más cerca la luna está.
La luna, que me lleve la luna
Si yo no soy de este mundo
Y a mí me lleve la luna.
La luna, la luna por la ribera M río
Que yo más quiero donde mi sombra navega.
Apártate de la soledad
No llores, ríe, ya verás
Todo en la vida a ti te enseñará
Que si tu sufres perderás
Tu solo piensa en disfrutar

Perdóname, pues que quisiera yo
Compréndelo no puedo
Vivir contigo amor ohhh

Perdóname, pues que quisiera yo
Compréndelo no puedo
Vivir contigo amor ohhh

Pardonnez-moi

La lune, qu'elle m'emporte
La lune si je ne suis pas de ce monde
Et qu'elle m'emporte la lune.
La lune, la lune sur la rive du fleuve
Que j'aime le plus où mon ombre navigue.
Peu à peu, peu à peu
Renaissant chaque jour
Il faut se fortifier sans renoncer à la vie.
Sur le chemin de ce que je ressens, je ne pense pas quand je chante
Je laisse mon cœur libre dans un autre monde, volant.
De plus en plus près la lune est là.
La lune, qu'elle m'emporte la lune
Si je ne suis pas de ce monde
Et qu'elle m'emporte la lune.
La lune, la lune sur la rive du fleuve
Que j'aime le plus où mon ombre navigue.
Éloigne-toi de la solitude
Ne pleure pas, ris, tu verras
Tout dans la vie t'apprendra
Que si tu souffres, tu perdras
Pense seulement à profiter

Pardonnez-moi, car je voudrais
Comprends que je ne peux pas
Vivre avec toi mon amour ohhh

Pardonnez-moi, car je voudrais
Comprends que je ne peux pas
Vivre avec toi mon amour ohhh