Текст и перевод песни Los Chichos - Perdoname

Perdoname

La luna, que me lleve
La luna si yo no soy de este mundo
Y a mí me lleve la luna.
La luna, la luna por la ribera del río
Que yo más quiero donde mi sombra navega.
Poco a poco, poco a poco
Renaciendo cada día
Que es preciso hacerse fuerte sin renunciar a la vida.
Camino de lo que siento yo no pienso cuando canto
Dejo libre al corazón en otro mundo, volando.
Poco a poco más cerca la luna está.
La luna, que me lleve la luna
Si yo no soy de este mundo
Y a mí me lleve la luna.
La luna, la luna por la ribera M río
Que yo más quiero donde mi sombra navega.
Apártate de la soledad
No llores, ríe, ya verás
Todo en la vida a ti te enseñará
Que si tu sufres perderás
Tu solo piensa en disfrutar

Perdóname, pues que quisiera yo
Compréndelo no puedo
Vivir contigo amor ohhh

Perdóname, pues que quisiera yo
Compréndelo no puedo
Vivir contigo amor ohhh

Прости меня

Луна, пусть она меня унесет,
Луна, ведь я не от мира сего,
И пусть меня унесет луна.
Луна, луна над берегом реки,
Которую я люблю больше всего, где плывет моя тень.
Понемногу, понемногу,
Возрождаясь каждый день,
Ведь нужно стать сильным, не отступая от жизни.
На пути к тому, что я чувствую, я не думаю, когда пою,
Я отпускаю на волю сердце в другой мир, в полет.
Понемногу луна становится ближе.
Луна, пусть она меня унесет,
Ведь я не от мира сего,
И пусть меня унесет луна.
Луна, луна над берегом моей реки,
Которую я люблю больше всего, где плывет моя тень.
Оставь одиночество,
Не плачь, улыбнись, вот увидишь,
Все в жизни тебя научит,
Что если ты страдаешь, ты проиграешь,
Ты просто думай о том, чтобы наслаждаться.

Прости меня, ведь я хотел бы,
Пойми, я не могу
Жить с тобой, любовь моя, о-о-о.

Прости меня, ведь я хотел бы,
Пойми, я не могу
Жить с тобой, любовь моя, о-о-о.