Текст и перевод песни Los Chichos - Sea Como Sea

Sea Como Sea

Me llaman en mi casa el niño bueno del hogar
Porque to' lo que gano se lo entrego a mi mamá
Ellos no saben nada de la vida que yo llevo
Se creen que yo trabajo y que gano honradamente
El dinero que gano, no me emana de una fuente
Solo le pido a Dios, no me abandone la suerte

¡Qué pena me da!
El día que me echen el guante
Y no tenga libertad
Lloraré gotas de sangre
Si no los puedo ayudar

Pero sea como sea
Seguiré luchando por los míos
Seguiré robando si es preciso
Y con estas manos noche y día
Sacaré adelante a mi familia

Pero sea como sea
Seguiré luchando por los míos
Seguiré robando si es preciso
Y con estas manos noche y día
Sacaré adelante a mi familia

¡Qué pena me da!
El día que me echen el guante
Y no tenga libertad
Lloraré gotas de sangre
Si no los puedo ayudar

Pero sea como sea
Seguiré luchando por los míos
Seguiré robando si es preciso
Y con estas manos noche y día
Sacaré adelante a mi familia

Pero sea como sea
Seguiré luchando por los míos
Seguiré robando si es preciso
Y con estas manos noche y día
Sacaré adelante a mi familia

Pero sea como sea
Seguiré luchando por los míos
Seguiré robando si es preciso
Y con estas manos noche y día
Sacaré adelante a mi familia

Pero sea como sea
Seguiré luchando por los míos
Seguiré robando si es preciso

Whatever It Takes

They call me the good boy at home
Because I give everything I earn to my mom
They don't know anything about the life I lead
They think I work and earn honestly
The money I earn doesn't come from a single source
I only ask God not to abandon my luck

How sad it makes me!
The day they catch me
And I lose my freedom
I will cry tears of blood
If I can't help them

But whatever it takes
I will keep fighting for my family
I will keep stealing if necessary
And with these hands day and night
I will get my family ahead

But whatever it takes
I will keep fighting for my family
I will keep stealing if necessary
And with these hands day and night
I will get my family ahead

How sad it makes me!
The day they catch me
And I lose my freedom
I will cry tears of blood
If I can't help them

But whatever it takes
I will keep fighting for my family
I will keep stealing if necessary
And with these hands day and night
I will get my family ahead

But whatever it takes
I will keep fighting for my family
I will keep stealing if necessary
And with these hands day and night
I will get my family ahead

But whatever it takes
I will keep fighting for my family
I will keep stealing if necessary
And with these hands day and night
I will get my family ahead

But whatever it takes
I will keep fighting for my family
I will keep stealing if necessary