Текст и перевод песни Los Chichos - Soy un Hombre Mayor

Soy un Hombre Mayor

Te conocí cuando eras una niña
De ojos negros y cara bonita
Me enamoré cuando eras una cría
Y ahora tu formas parte de mi vida.

Yo a mi lado te he visto crecer
Y yo de niña te he echo mujer
Te has adaptado ami forma de vida
Si de mí te fueras no se lo que haría.

Es tanto lo que te quiero
Que yo muero por tu amor.
Porque tienes veinte años
Y yo soy hombre mayor.

Es tanto lo que te quiero
Que yo muero por tu amor.
Porque tienes veinte años
Y yo soy hombre mayor.

Tu nunca tengas en cuenta mi edad
Mi corazón lleno está de bondad
Tú no te apartes nunca de mi lado
Sino viviría por siempre amargado.

Sé que eres joven y llena de vida
Intentaré siempre darte sonrisas
Mi juventud para mí ya ha pasado
Intentaré darte amor consagrado.

Es tanto lo que te quiero
Que yo muero por tu amor.
Porque tienes veinte años
Y yo soy hombre mayor.

Es tanto lo que te quiero
Que yo muero por tu amor.
Porque tienes veinte años
Y yo soy hombre mayor.

...

Es tanto lo que te quiero
Que yo muero por tu amor.
Porque tienes veinte años
Y yo soy hombre mayor.

Es tanto lo que te quiero
Que yo muero por tu amor.
Porque tienes veinte años
Y yo soy hombre mayor.

Es tanto lo que te quiero
Que yo muero por tu amor.
Porque tienes veinte años
Y yo soy hombre mayor.

Je suis un homme mûr

Je t'ai rencontrée quand tu étais une petite fille
Avec des yeux noirs et un visage joli
Je suis tombé amoureux quand tu étais une gamine
Et maintenant tu fais partie de ma vie.

Je t'ai vu grandir à mes côtés
Et j'ai fait de toi une femme
Tu t'es adaptée à mon mode de vie
Si tu partais de moi, je ne sais pas ce que je ferais.

Je t'aime tellement
Que je meurs d'amour pour toi.
Parce que tu as vingt ans
Et je suis un homme mûr.

Je t'aime tellement
Que je meurs d'amour pour toi.
Parce que tu as vingt ans
Et je suis un homme mûr.

N'oublie jamais mon âge
Mon cœur est rempli de bonté
Ne te sépare jamais de moi
Sinon je vivrais pour toujours amer.

Je sais que tu es jeune et pleine de vie
J'essaierai toujours de te faire sourire
Ma jeunesse est passée pour moi
J'essaierai de te donner un amour consacré.

Je t'aime tellement
Que je meurs d'amour pour toi.
Parce que tu as vingt ans
Et je suis un homme mûr.

Je t'aime tellement
Que je meurs d'amour pour toi.
Parce que tu as vingt ans
Et je suis un homme mûr.

...

Je t'aime tellement
Que je meurs d'amour pour toi.
Parce que tu as vingt ans
Et je suis un homme mûr.

Je t'aime tellement
Que je meurs d'amour pour toi.
Parce que tu as vingt ans
Et je suis un homme mûr.

Je t'aime tellement
Que je meurs d'amour pour toi.
Parce que tu as vingt ans
Et je suis un homme mûr.