Los Chicos de la Vía - Porque Te Amo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Chicos de la Vía - Porque Te Amo




Porque Te Amo
Because I Love You
Me gusta verte en las mañanas,
I love to see you in the morning,
Cuando despiertas en mi cama
When you wake up in my bed
Y respirar tu aliento
And breathe your breath
Cuando dices q me amas
When you say you love me
Y me gusta verte sonreír,
And I love to see you smile,
Porque se que es por mi.
Because I know it's for me.
Sabes que soy ese loco
You know that I'm that crazy
Que se enamoro de ti
That fell in love with you
Y no puedo negarlo,
And I can't deny it,
Quiero gritarlo al mundo entero
I want to shout it to the whole world
Te amo, y "es tanto, volar a otro mundo, si te pienso un segundo"
I love you, and "it is so much, to fly to another world, if I think of you for a second"
Te amo, y es tanto
I love you, and it is so much
Ni en el mar más profundo
Not even in the deepest sea
No podrán parar jamás
They will never be able to stop our love
Que bien me siento al verte despertar
How good I feel to see you wake up
Abrazaditos con lento respirar
Hugging each other with a slow breath
De tu mano no me quiero soltar
I don't want to let go of your hand
Porque parece un sueño el amor que me das
Because the love you give me seems like a dream
Sincero, un amor verdadero
Sincere, a true love
Mucho más grande que el mundo entero
Much bigger than the whole world
Quiero gritarles a todos nuestra verdad
I want to shout our truth to everyone
Que nuestro amor es para la eternidad
That our love is eternal
Te amo, y me escapo,
I love you, and I escape,
A volar a otro mundo,
To fly to another world,
Si te pienso un segundo
If I think of you for a second
Te amo, y es tanto
I love you, and it is so much
Ni en el mar más profundo
Not even in the deepest sea
No podrán parar jamás nuestro amor
They will never be able to stop our love
Zaaaaa!
Zaaaaa!
A bailar!
Let's dance!
Con los chicos de la vía. LOCA!!
With the guys from the road. CRAZY!!
Ree, LOCA!
Ree, CRAZY!
Me gusta verte en las mañanas,
I love to see you in the morning,
Cuando despiertas en mi cama
When you wake up in my bed
Y respirar tu aliento
And breathe your breath
Cuando dices q me amas
When you say you love me
Y me gusta verte sonreír,
And I love to see you smile,
Porque se que es por mi.
Because I know it's for me.
Sabes que soy ese loco
You know that I'm that crazy
Que se enamoro de ti
That fell in love with you
Y no puedo negarlo,
And I can't deny it,
Quiero gritarlo al mundo entero
I want to shout it to the whole world
Te amo, y "es tanto, volar a otro mundo, si te pienso un segundo"
I love you, and "it is so much, to fly to another world, if I think of you for a second"
Te amo, y es tanto
I love you, and it is so much
Ni en el mar más profundo
Not even in the deepest sea
No podrán parar jamás nuestro amor
They will never be able to stop our love
Que bien me siento al verte despertar
How good I feel to see you wake up
Abrazaditos con lento respirar
Hugging each other with a slow breath
De tu mano no me quiero soltar
I don't want to let go of your hand
Porque parece un sueño el amor que me das
Because the love you give me seems like a dream
Sincero, un amor verdadero
Sincere, a true love
Mucho más grande que el mundo entero
Much bigger than the whole world
Quiero gritarles a todos nuestra verdad
I want to shout our truth to everyone
Que nuestro amor es para la eternidad
That our love is eternal
Te amo, y "es tanto, volar a otro mundo, si te pienso un segundo"
I love you, and "it is so much, to fly to another world, if I think of you for a second"
Te amo, y es tanto
I love you, and it is so much
Ni en el mar más profundo
Not even in the deepest sea
No podrán parar jamás nuestro amor
They will never be able to stop our love
Y definitivamente. eres la mujer de mis sueños. TE AMO.
And definitely. you are the woman of my dreams. I LOVE YOU.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.