Los Chicos de la Vía - Se Fue el Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Chicos de la Vía - Se Fue el Amor




Se Fue el Amor
L'amour s'est envolé
Alguna ves yo supe valorar las lagrimas que
Je me souviens de la valeur que j'accordais à tes larmes, que
Nunca he de borrar de mi mente.
Je ne pourrai jamais effacer de mon esprit.
Buscando una historia entre los dos donde
À la recherche d'une histoire entre nous deux,
Jugamos juntos al amor inconsciente.
Nous jouions ensemble à l'amour inconscient.
Tomados de la mano al caminar
Main dans la main, en marchant,
Juramos ese día sin pensar vida mía.
Nous avons juré ce jour-là, sans réfléchir, ma vie.
Pero nuestro destino termino creando
Mais notre destin a fini par créer
Entre nosotros un adiós entre tu y yo .
Entre nous un adieu, entre toi et moi.
Se fue el amor y como iba a imaginar que
L'amour s'est envolé, et comment aurais-je pu imaginer que
Tu y yo y llegaria a su final de nuestro
Toi et moi, nous atteindrions la fin de notre
Amor destruido entre tu y yo
Amour détruit entre toi et moi
Pero la traición duro mas que el corazon;
Mais la trahison a duré plus longtemps que le cœur ;
Duro mas que el corazon.
Elle a duré plus longtemps que le cœur.





Авторы: Los Chicos De La Vía


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.