Tiempo para Ti - Los Chicos de la Vía перевод на немецкий

Tiempo para Ti

Amor, no te puedo olvidar.
Los chicos de la via!!!
Loca!!! loca!!!
Mira q sabor!!!

Se que me vuelto frio al no escucharte,
Nunca imagine perderte asi.
Yo con mis locuras todo el dia,
No guardaba tiempo para ti.

Es q no puedo olvidar,
Es q no puedo borrar,
Es q tu imagen quedo,
En mi mente.

Es q no puedo olvidar,
Es q no puedo borrar,
Es q tu imagen quedo,
En mi mente.

Pa' q lo baile, sabor!!!
Otra vez, Los chicos de la via.
Loca!!! loca!!!
Bailalo, bailalo.

Ahora me errepiento todo el dia,
Pensar q cuando estabas,
No era asi.

Ahora te prometo q algun dia,
Si vuelvo a verte,
No t perdere.

Es q no puedo olvidar,
Es q no puedo borrar,
Es q tu imagen quedo,
En mi mente.

Es q no puedo olvidar,
Es q no puedo borrar,
Es q tu imagen quedo,
En mi mente.

Mujer!!!
No salgas de mi mente!!!
Nunca t olvidare!!!

Zeit für Dich

Liebling, ich kann dich nicht vergessen.
Los chicos de la via!!!
Verrückte!!! Verrückte!!!
Schau, was für ein Geschmack!!!

Ich weiß, ich bin kalt geworden, als ich dir nicht zuhörte,
Niemals hätte ich gedacht, dich so zu verlieren.
Ich mit meinen Verrücktheiten den ganzen Tag,
Hatte keine Zeit für dich übrig.

Es ist so, ich kann nicht vergessen,
Es ist so, ich kann nicht auslöschen,
Es ist so, dein Bild blieb,
In meinem Kopf.

Es ist so, ich kann nicht vergessen,
Es ist so, ich kann nicht auslöschen,
Es ist so, dein Bild blieb,
In meinem Kopf.

Damit du es tanzt, Geschmack!!!
Wieder einmal, Los chicos de la via.
Verrückte!!! Verrückte!!!
Tanz es, tanz es.

Jetzt bereue ich es den ganzen Tag,
Zu denken, dass als du da warst,
Es nicht so war.

Jetzt verspreche ich dir, dass eines Tages,
Wenn ich dich wiedersehe,
Ich dich nicht verlieren werde.

Es ist so, ich kann nicht vergessen,
Es ist so, ich kann nicht auslöschen,
Es ist so, dein Bild blieb,
In meinem Kopf.

Es ist so, ich kann nicht vergessen,
Es ist so, ich kann nicht auslöschen,
Es ist so, dein Bild blieb,
In meinem Kopf.

Frau!!!
Geh nicht aus meinem Kopf!!!
Niemals werde ich dich vergessen!!!