Los Chicos de la Vía - Él Soy Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Chicos de la Vía - Él Soy Yo




Él Soy Yo
C'est Moi
¡Llora cuchi, llora, llora!
Pleure mon cœur, pleure, pleure!
Con los Chicos de la Via Loca, Loca
Avec les Chicos de la Via Loca, Loca
¡Aahh!
¡Aahh!
Julio Rojas, Blanco, bailan así, así, ¡yeah, yeah, yeah, yeah!
Julio Rojas, Blanco, dansent ainsi, ainsi, ¡yeah, yeah, yeah, yeah!
He descubierto tantas alegrias
J'ai découvert tant de joies
Siempre contigo a la par de tu vida, sin intentar
Toujours avec toi, à côté de ta vie, sans essayer
Que de niño no lo comprendía
Que j'étais enfant, je ne comprenais pas
Que mi destino no estaba en tu vida, lo intentaré
Que mon destin n'était pas dans ta vie, je vais essayer
Pero verás
Mais tu verras
Que en mi vida solo tu secreto
Que dans ma vie, c'est ton secret
Lo llevo en mí, lo llevo muy adentró
Que je porte en moi, que je porte très profondément
Yo te diré mi verdad
Je te dirai ma vérité
El Soy Yo
C'est Moi
El que entra y sale de tu vida
Celui qui entre et sort de ta vie
El que siempre cura tus heridas
Celui qui guérit toujours tes blessures
A cambio de nada
En échange de rien
El Soy Yo
C'est Moi
Aunque trates solo de ignorarme
Même si tu essaies juste de m'ignorer
Sin darte cuenta tu me lastimaste
Sans t'en rendre compte, tu m'as blessé
Mi corazón, mi corazón
Mon cœur, mon cœur
El Soy Yo
C'est Moi
El que entra y sale de tu vida
Celui qui entre et sort de ta vie
El que siempre cura tus heridas
Celui qui guérit toujours tes blessures
A cambio de nada
En échange de rien
El Soy Yo
C'est Moi
Aunque trates solo de ignorarme
Même si tu essaies juste de m'ignorer
Sin darte cuenta tu me lastimaste
Sans t'en rendre compte, tu m'as blessé
Mi corazón, mi corazón
Mon cœur, mon cœur
Muere de amor (Se muere, se muere)
Meurs d'amour (Il meurt, il meurt)
Muere de amor
Meurs d'amour
Los Chicos de la Vía, ¡ahora bailan cachaca, cachaca!
Les Chicos de la Vía, ¡ils dansent maintenant la cachaca, cachaca!
El Soy Yo
C'est Moi
El que entra y sale de tu vida
Celui qui entre et sort de ta vie
El que siempre cura tus heridas
Celui qui guérit toujours tes blessures
A cambio de nada
En échange de rien
El Soy Yo
C'est Moi
Aunque trates solo de ignorarme
Même si tu essaies juste de m'ignorer
Sin darte cuenta tu me lastimaste
Sans t'en rendre compte, tu m'as blessé
Mi corazón
Mon cœur
El Soy Yo
C'est Moi
El que entra y sale de tu vida
Celui qui entre et sort de ta vie
El que siempre cura tus heridas
Celui qui guérit toujours tes blessures
A cambio de nada
En échange de rien
El Soy Yo
C'est Moi
Aunque trates solo de ignorarme
Même si tu essaies juste de m'ignorer
Sin darte cuenta tu me lastimaste
Sans t'en rendre compte, tu m'as blessé
Mi corazón, mi corazón
Mon cœur, mon cœur
Muere de amor (¡Ah, ah!)
Meurs d'amour (¡Ah, ah!)
Muere de amor
Meurs d'amour





Авторы: Los Chicos De La Vía


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.