Текст и перевод песни Los Chikos del Maiz - El Gobierno Lo Niega (Rojos)

El Gobierno Lo Niega (Rojos)

[Tony]
Silencio, son memorias de un enfermo grave.
Soy una mezcla entre Bin Laden y Woddy Allen.
Integrista suicida en un shure con causa rebelde,
Un rojo que fuma verde, entre tus piernas la inocencia pierde.
El alcohol hizo de mi adolescencia más que un trámite,
Por el pesimismo tras un vidrio me esclavicé.
Soñador de los días oscuros, vividos de las noches claras,
Mi arma las palabras, cantautores como Víctor Jara. Chavala,
No soy un moderno con piercings, ni visto a la ultima.
Soy un rojo de los pocos que aun creen en la 3ª Republica.
Que no votan al PP y pasan de Hotel Glamour.
Escribo con talento, informo y entretengo como Michael Moore.
Solo suelo ser aquel soñador con sentido,
Sensei siente en tu sien el sinsabor de soledad sin ser querido.
No has podido con este bólido os liquido con escritos
Mientras incito al grito contra el distrito y vomito en tu mito.
Me permito, coger aire.
Rapear con rapidez y soltar una hez en tu CD pa baile.
Yo no soy nadie el famoso es mi boli,
Pero desde que rap conocí jamás volví a sentirme Fallin.
No soy Phill Collins, ni tu chico martini,
Un peliculón no es 8 millas si no Dolce Vita de Fellini.
Cromos Panini, canicas, con eso crecí chiquilla.
Admiración por Malcom X? No, por el Lute y el Vaquilla.
Defeco en Aliyah, y mc′s con pintas de putas.
Flipo con el Jazz, hablo de Charlie Parker, no de los Utah.
Hijos de puta peligrosos, ¡Rojos! Los chikos del maíz.
Los que dejaron cicatriz en el ano de Leticia Ortiz.
En la barriga michelín, en la muñeca Casio.
No soy Fashion mi conciencia se llama Fidel Castro.
Mi único rastro la cabeza del rey en una bolsa del Kiabi.
Rapeo por hobbie soy fan de Ordell Robie y Aria Giovanni.
Karl Kanni no me patrocina borregos,
Habláis contra el capitalismo en canciones con sudaderas de 20 talegos?
Quien llego? El Tony y el Nega.
Una nueva crisis en el país me da igual si el gobierno lo niega.

(Estribillo)
Gabinete de crisis, el gobierno lo niega.
Se juntaron, quien? Quien?, el Tony y el Nega.
Rojos como la regla de tu hermana,
Hoces y martillos, micrófonos, filigranas. (x2)

[Nega]
Rojos como la regla de tu hermana.
Hoces y martillos, garitos fulanas.
Como Ana Botella lo siento, estas nominada.
Estoy enfermo me masturbo mientras veo embrujadas.
Noches alegres, mañanas tristes, ritmos atléticos.
Me gusta el espagueti western y el cine soviético.
La muerte tenia un precio, cuanto valen tus caricias?.
Cuantas tarjetas visas cuantas sonrisas de lata?
Cuantos cubatas a medias? Cuanto rimel, cuanta laca?
Somos pareja de cine como Bogart y Lauren Bacall.
Manda polla tono y pon nuestros jetos en tu móvil.
El Nega y el Tony, dúo como Batman y Robin.
Tu novia es una barbie operada en serio que no me pone,
Esta más hueca que el cerebro de Bertin Osborne.
Mamones hacen cola por un minuto de fama.
Me gustan los ramones tuve pesadillas con Enrique y Ana.
Tienes móvil con cámara? Tu vida es una fiesta?
No presumas de Coupe, si te matas a hacer horas extras.
Apestas con tu rollo de super-rapper.
El librillo de tu CD lo utilizo como papel del Water.
Estuve en Marte, el planeta rojo y se sale.
Todo se colectiviza, no había desigualdades.
Suicidas en Getafe, marines, vejaciones, torturas.
Tu i love New York? Yo I love Faluya.
Aleluya, ha muerto Ronald Reagan, brindemos con martini.
Rojos Creativos como Roberto Rosellini.
Soy tan friki que me emocione viendo Titanic.
Damos clases de estilo a Valentino y Armani.
Gloria Estefan es una cerda vendida al oro de Miami.
Pelearemos en la celda, en el ring, en el tatami.
Elsa Pataki, la chupara de muerte pero no es una actriz.
Orgías, misas negras, Los chikos del maíz.

(Estribillo)
Gabinete de crisis, el gobierno lo niega.
Se juntaron, quien? Quien?, el Tony y el Nega.
Rojos como la regla de tu hermana,
Hoces y martillos, micrófonos, filigranas. (x2)

The Government Denies It (Reds)

[Tony]
Silence, these are memories of a gravely ill man.
I'm a mix between Bin Laden and Woody Allen.
A suicidal fundamentalist in a shure with a rebellious cause,
A red who smokes green, losing his innocence between your legs.
Alcohol made my adolescence more than just a formality,
Through pessimism behind a glass, I became enslaved.
Dreamer of dark days, lived in bright nights,
My weapon is words, singer-songwriters like Víctor Jara. Girl,
I'm not a modern guy with piercings, nor do I dress in the latest trends.
I'm one of the few reds who still believe in the 3rd Republic.
Who don't vote for the PP and ignore Hotel Glamour.
I write with talent, inform and entertain like Michael Moore.
I'm just that dreamer with sense,
Sensei, feel on your temple the bitter taste of loneliness without being loved.
You haven't been able to handle this bolide, I liquidate you with writings
While inciting the cry against the district and vomiting on your myth.
Allow me, to take a breath.
To rap with speed and drop a turd on your dance CD.
I'm nobody, my pen is famous,
But since I met rap, I never felt Fallin again.
I'm not Phil Collins, nor your martini boy,
A great movie isn't 8 Mile, it's Fellini's Dolce Vita.
Panini stickers, marbles, that's what I grew up with, girl.
Admiration for Malcolm X? No, for Lute and Vaquilla.
I defecate on Aliyah, and mc's dressed like whores.
I'm crazy about Jazz, I talk about Charlie Parker, not the Utah Jazz.
Dangerous sons of bitches, Reds! The corn boys.
Those who left a scar on Leticia Ortiz's anus.
On the Michelin belly, on the Casio wrist.
I'm not Fashion, my conscience is called Fidel Castro.
My only trace is the king's head in a Kiabi bag.
I rap as a hobby, I'm a fan of Ordell Robie and Aria Giovanni.
Karl Kani doesn't sponsor me, you sheep,
You speak against capitalism in songs with 20-buck sweatshirts?
Who arrived? Tony and Nega.
A new crisis in the country, I don't care if the government denies it.

(Chorus)
Cabinet crisis, the government denies it.
They got together, who? Who?, Tony and Nega.
Red like your sister's period,
Sickles and hammers, microphones, filigrees. (x2)

[Nega]
Red like your sister's period.
Sickles and hammers, bars, and floozies.
Like Ana Botella, I'm sorry, you're nominated.
I'm sick, I masturbate while watching Bewitched.
Happy nights, sad mornings, athletic rhythms.
I like spaghetti westerns and Soviet cinema.
Death had a price, how much are your caresses worth?.
How many Visa cards, how many canned smiles?
How many shared drinks? How much mascara, how much hairspray?
We are a movie couple like Bogart and Lauren Bacall.
Send a dick pic, babe, and put our faces on your phone.
Nega and Tony, a duo like Batman and Robin.
Your girlfriend is a surgically enhanced Barbie, she really doesn't turn me on,
She's emptier than Bertin Osborne's brain.
Suckers line up for a minute of fame.
I like The Ramones, I had nightmares with Enrique and Ana.
Do you have a phone with a camera? Is your life a party?
Don't brag about your Coupe if you kill yourself working overtime.
You stink with your super-rapper thing.
I use your CD booklet as toilet paper.
I was on Mars, the red planet, and it's awesome.
Everything is collectivized, there were no inequalities.
Suicides in Getafe, marines, humiliations, tortures.
You love New York? I love Fallujah.
Hallelujah, Ronald Reagan is dead, let's toast with a martini.
Creative Reds like Roberto Rosellini.
I'm such a geek that I got emotional watching Titanic.
We give style lessons to Valentino and Armani.
Gloria Estefan is a pig who sold out for Miami gold.
We will fight in the cell, in the ring, on the tatami.
Elsa Pataki, she'll suck it to death but she's not an actress.
Orgies, black masses, The corn boys.

(Chorus)
Cabinet crisis, the government denies it.
They got together, who? Who?, Tony and Nega.
Red like your sister's period,
Sickles and hammers, microphones, filigrees. (x2)