La Foca Loca - Los Chiquitos перевод на русский

La Foca Loca

Si alguna vez vemos a una Foca
Que junta margaritas con la boca
Que fuma y habla sola
Que escribe con la cola
Llamemos al doctor la Foca loca
Si alguna vez vemos a una Trucha
Que en lo alto de un árbol hizo la cucha
Que solamente nada
En agua muy mojada
Señores esa Trucha está enfermucha
Si alguna vez vemos a un Mono
Que duerme la siesta con kimono
Que cosa rara es
Decía un Japonés
Ver a un mono con kimono haciendo nono
Una vaca que come con cuchara
Que tiene un reloj en vez de cara
Que vuela y habla inglés
Sin duda alguna es
Una vaca rarísima muy rara
Saben por qué la Garza colorada
En una sola pata esta parada
Por qué le gusta más
Y piensa que quizás
Si levanta la dos se cae sentada

Сумасшедший тюлень

Если мы когда-нибудь увидим тюленя,
Который собирает маргаритки ртом,
Который курит и разговаривает сам с собой,
Который пишет хвостом,
Вызовем доктора, тюлень сошел с ума,
Если мы когда-нибудь увидим форель,
Которая на верхушке дерева свила гнездо,
Которая плавает только
В очень мокрой воде,
Дамы, эта форель больна,
Если мы когда-нибудь увидим обезьяну,
Которая спит в кимоно,
Какая странная вещь,
Говорил японец,
Видеть обезьяну в кимоно, спящей,
Корова, которая ест ложкой,
У которой часы вместо морды,
Которая летает и говорит по-английски,
Без сомнения,
Очень странная, очень странная корова,
Знаешь, почему красная цапля
Стоит на одной ноге?
Потому что ей так больше нравится
И она думает, что, возможно,
Если поднимет вторую, то упадет.