Los Chunguitos & La Guardia - El Mundo Tras El Cristal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Chunguitos & La Guardia - El Mundo Tras El Cristal




El Mundo Tras El Cristal
Мир за стеклом
Cartas en el cajon
Письма в ящике,
Y ningunas de amor
И ни одного любовного.
Nunca un principe azúl
Ни один прекрасный принц
Por tu vida paso
Не проходил по твоей жизни.
Vez las horas marchar frente al televisor
Видишь, как часы идут перед телевизором,
Y el teléfono esta
И телефон спит
Dormido en algún rincón
Где-то в углу.
Y ese disco q da vueltas sin descanzar
И эта пластинка, которая крутится без устали,
Esa música q no podras olvidar
Эта музыка, которую ты не сможешь забыть,
No podrás olvidar
Не сможешь забыть.
Hablame de tu oscura habitacion
Расскажи мне о своей темной комнате,
De tus noches sin dormir
О своих бессонных ночах,
De tu calor
О своем тепле.
Llámame y a tu lado yo estaré
Позвони мне, и я буду рядом с тобой.
No me preguntes quien soy
Не спрашивай меня, кто я,
Pues no lo se
Ведь я не знаю.
Sabes q algo va mal y no quieres hablar
Ты знаешь, что что-то не так, и не хочешь говорить,
Te conformas con ver el mundo tras el cristal
Ты довольствуешься тем, что видишь мир за стеклом.
Y ese disco que da vueltas sin descanzar
И эта пластинка, которая крутится без устали,
Es sa música que no podrás olvidar, no podras olvidar
Эта музыка, которую ты не сможешь забыть, не сможешь забыть.
Hablame de tu oscura habitación
Расскажи мне о своей темной комнате,
De tus noches sin dormir
О своих бессонных ночах,
De tu calor
О своем тепле.
Llámame y a tu lado yo estaré
Позвони мне, и я буду рядом с тобой.
No me preguntes quién soy.
Не спрашивай меня, кто я,
Pues no lo se
Ведь я не знаю.
Pues no lo see.
Ведь я не знаю.





Авторы: Joaquin Almendros Garcia, Manuel Espana Santaella


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.