Текст и перевод песни Los Chunguitos - ¡Ay Qué Dolor!
¡Ay Qué Dolor!
Какая боль!
Hiciste
la
maleta,
Ты
собрала
чемоданы,
¡Ay!
sin
decirme
adios,
Ах!
не
попрощавшись,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Tu
amor
me
abandonó,
Твоя
любовь
бросила
меня,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Y
solo
me
dejó
И
оставила
мне
лишь
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Por
más
que
me
pregunto,
Как
я
ни
спрашиваю
себя,
No
encuentro
la
razón
Не
могу
найти
причину
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Para
dejarme
así,
Оставить
меня
так,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Sin
una
explicación,
Без
всякого
объяснения,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Contigo
todo
lo
tenía,
С
тобой
у
меня
было
всё,
Nada
me
faltaba,
nada
me
faltaba,
Ничего
мне
не
хватало,
ничего
мне
не
хватало,
Contigo
todo
lo
tenía,
С
тобой
у
меня
было
всё,
Ya
no
tengo
nada,
Ya
no
tengo
nada,
Теперь
у
меня
ничего
нет,
теперь
у
меня
ничего
нет,
Perdido
voy
por
este
mundo,
Брожу
потерянным
по
этому
миру,
Sin
saber
a
donde
como
un
vagabundo
Не
зная,
куда
идти,
как
бродяга,
Si
alguna
vez
te
viera,
Если
когда-нибудь
увижу
тебя
Por
la
calle
pasar,
Проходящей
по
улице,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
No
lo
quiero
pensar,
Не
хочу
об
этом
думать,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Yo
lo
paso
muy
mal,
Мне
очень
плохо,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Por
más
que
me
pregunto,
Как
я
ни
спрашиваю
себя,
No
encuentro
la
razón
Не
могу
найти
причину
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Para
dejarme
así,
Оставить
меня
так,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Sin
una
explicación,
Без
всякого
объяснения,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Contigo
todo
lo
tenía,
С
тобой
у
меня
было
всё,
Nada
me
faltaba,
nada
me
faltaba,
Ничего
мне
не
хватало,
ничего
мне
не
хватало,
Contigo
todo
lo
tenía,
С
тобой
у
меня
было
всё,
Ya
no
tengo
nada,
Ya
no
tengo
nada,
Теперь
у
меня
ничего
нет,
теперь
у
меня
ничего
нет,
Perdido
voy
por
este
mundo,
Брожу
потерянным
по
этому
миру,
Sin
saber
a
donde
como
un
vagabundo,
Не
зная,
куда
идти,
как
бродяга,
Contigo
todo
lo
tenía,
С
тобой
у
меня
было
всё,
Nada
me
faltaba,
nada
me
faltaba,
Ничего
мне
не
хватало,
ничего
мне
не
хватало,
Contigo
todo
lo
tenía,
С
тобой
у
меня
было
всё,
Ya
no
tengo
nada,
Ya
no
tengo
nada,
Теперь
у
меня
ничего
нет,
теперь
у
меня
ничего
нет,
Perdido
voy
por
este
mundo,
Брожу
потерянным
по
этому
миру,
Sin
saber
a
donde
como
un
vagabundo,
Не
зная,
куда
идти,
как
бродяга,
Si
alguna
vez
te
viera,
Если
когда-нибудь
увижу
тебя
Por
la
calle
pasar,
Проходящей
по
улице,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
No
lo
quiero
pensar,
Не
хочу
об
этом
думать,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Yo
lo
paso
muy
mal,
Мне
очень
плохо,
¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,¡Ay!
que
dolor,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Ах!
как
больно,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Crescencio Ramos Prada, Juan Bautista Paz Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.