Los Chunguitos - Enfermo de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Chunguitos - Enfermo de Amor




Enfermo de Amor
Love Sick
No puedo, dejar de amarte
I can't stop loving you
Este amor es una enfermad para mi,
This love is a disease for me,
Mi pulso se esta parando
My pulse is stopping
Y mi corazon no quiere ya latir.
And my heart no longer wants to beat.
Y me encuentro solito en la cama,
And I find myself alone in bed,
Como un perrito que no tiene ama,
Like a dog that has no mistress,
En esta soledad no puedo ser feliz.
In this loneliness I cannot be happy.
Y no vale tomar aspirina
No use in taking aspirin
E inyesctarse con pelicilina,
Or getting shots of penicillin,
Porque esta enfermedad se cura con amor.
Because this illness can only be cured with love.
No puedo dejar de amarte
I can't stop loving you
Este amor, es como una locura para mi,
This love, is like madness to me,
Me siento, abandonado, encarcelado en mi vivir.
I feel abandoned, imprisoned in my life.
Y no vale camisa de fuerza,
No use in a straitjacket,
Ni pastilla para la cabeza,
Or pills for the head,
Porque esta enfermedad, se cura con amor.
Because this illness can only be cured with love.
Y no vale tomar aspirina
No use in taking aspirin
E inyectarse con pelicilina,
Or getting shots of penicillin,
Porque esta enfermedad se cura con amor .
Because this illness can only be cured with love.
Y no vale camisa de fuerza,
No use in a straitjacket,
Ni pastilla para la cabeza,
Or pills for the head,
Porque esta enfermedad, se cura con amor.
Because this illness, can only be cured with love.
Y no vale tomar aspirina
No use in taking aspirin
E inyectarse con pelicilina,
Or getting shots of penicillin,
Porque esta enfermedad, se cura con amor.
Because this illness can only be cured with love.





Авторы: Eddy Guerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.