Los Chunguitos - Enfermo de Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Chunguitos - Enfermo de Amor




Enfermo de Amor
Болен любовью
No puedo, dejar de amarte
Не могу, перестать любить тебя
Este amor es una enfermad para mi,
Эта любовь - болезнь для меня,
Mi pulso se esta parando
Мой пульс замирает
Y mi corazon no quiere ya latir.
И мое сердце больше не хочет биться.
Y me encuentro solito en la cama,
И я лежу один в постели,
Como un perrito que no tiene ama,
Как щенок, у которого нет хозяйки,
En esta soledad no puedo ser feliz.
В этом одиночестве я не могу быть счастлив.
Y no vale tomar aspirina
И не поможет аспирин
E inyesctarse con pelicilina,
И уколы пенициллина,
Porque esta enfermedad se cura con amor.
Потому что эта болезнь лечится любовью.
No puedo dejar de amarte
Не могу перестать любить тебя
Este amor, es como una locura para mi,
Эта любовь, словно безумие для меня,
Me siento, abandonado, encarcelado en mi vivir.
Я чувствую себя брошенным, заключенным в своей жизни.
Y no vale camisa de fuerza,
И не поможет смирительная рубашка,
Ni pastilla para la cabeza,
Ни таблетки для головы,
Porque esta enfermedad, se cura con amor.
Потому что эта болезнь лечится любовью.
Y no vale tomar aspirina
И не поможет аспирин
E inyectarse con pelicilina,
И уколы пенициллина,
Porque esta enfermedad se cura con amor .
Потому что эта болезнь лечится твоей любовью.
Y no vale camisa de fuerza,
И не поможет смирительная рубашка,
Ni pastilla para la cabeza,
Ни таблетки для головы,
Porque esta enfermedad, se cura con amor.
Потому что эта болезнь лечится твоей любовью.
Y no vale tomar aspirina
И не поможет аспирин
E inyectarse con pelicilina,
И уколы пенициллина,
Porque esta enfermedad, se cura con amor.
Потому что эта болезнь лечится твоей любовью.





Авторы: Eddy Guerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.