Mujer Maltratada - Los Chunguitosперевод на английский
Era
maltratada
por
un
hombre
She
was
being
abused
by
a
man
Al
cual
su
cuerpo
entrego
To
whom
she
gave
her
body
Siempre
ocultaba
su
agonia
She
always
hid
her
agony
Sufriendo
en
su
cuerpo
el
dolor.
Suffering
in
her
body
the
pain.
Era
feliz
ese
dia
She
was
happy
that
day
Pero
su
imagen
cambio
But
her
image
changed
Sintiendo
que
en
su
cuerpo
introducia
Feeling
in
her
body
he
inserted
La
hoja
que
sin
vida
la
dejo.
The
blade
that
lifelessly
leaves
her.
Ella
en
sus
manos
sentia
She
felt
in
her
hands
Como
su
cuerpo
sangraba
How
her
body
bled
Y
por
sus
ojos
caian
And
through
her
eyes
fell
Dos
lagrimas.
Two
tears.
Lo
que
en
sus
manos
temblaba
What
trembled
in
her
hands
Y
que
su
vida
dejaba
And
that
left
her
life
En
medio
de
esa
agonia
In
the
midst
of
that
agony
Le
dijo:
No/o/o
She
said:
No/o/o
El
vio
su
rostro
y
le
dijo
He
saw
her
face
and
told
her
Que
habia
perdido
a
su
amor
That
he
had
lost
his
love
Cuando
se
dio
cuenta
de
su
herida
When
he
realized
his
wound
Sinio
morir
su
corazon.
He
felt
his
heart
die.
Fue
cuando
no
puedo
resistirlo
It
was
when
he
could
not
resist
it
Y
entonces
de
rodillas
se
inclino
And
then
he
bent
on
his
knees
Cogiendo
lentamente
su
cuerpo
Slowly
taking
her
body
Y
con
sus
manos
hacia
el
la
apreto.
And
with
his
hands
he
held
her
tight.
Ella
en
sus
manos
sentia
She
felt
in
her
hands
Como
su
cuerpo
sangraba
How
her
body
bled
Y
por
sus
ojos
caian
And
through
her
eyes
fell
Dos
lagrimas.
Two
tears.
Lo
que
en
sus
manos
temblaba
What
trembled
in
her
hands
Y
que
su
vida
dejaba
And
that
left
her
life
En
medio
de
esa
agonia
In
the
midst
of
that
agony
Le
dijo:
No/o/o
She
said:
No/o/o
Le
dijo:
No/o/o
She
said:
No/o/o
(Bis)
(Bis)
Оцените перевод
1
Me Quedo Contigo
2 Salte del Agua
3 Dimelo Dimelo
4 Rumba en el Cielo
5 A Menta y Canela
6 Que Se Acabe el Mundo
7 Hermano de los Vientos
8 Sabanas Empadas
9 Loco
10 Yo Me Tengo Que Beber
11 Pena, Pena
12 18 Primaveras
13 Abre Tu Corazón
14 Grande
15 Vagando Por Ahí
16 Fueron Mentira
17 Mira Como Ronea
18 Canastera
19 Vive a Tu Manera (Con Amparanoia)
20 Temo
21 Mi Familia
22 Basta Ya
23 El Amor Te Puede Volver Loco
24 Ya No Vives en Mí
25 Ausencia
26 Yo no te puedo dar riqueza
27 Cobarde
28 Ven Por Favor
29 ¡Ay! Que Pena
30 Me Sabe a Humo (Con Danielo Emsi)
31 La Más Bonita de las Flores
32 Corazón De Hielo
33 Espadas, Cuchillos
34 Ven Gitana Mía
35 Me Quedo Contigo (Acústica)
36 Algo Para Volar
37 Me Sabe A Humo
38 Ya No Vale la Pena
39 Rosa mía
40 Se Va el Amor
41 Paloma Que Pierde El Vuelo
42 Hablemos de Amor
43 Cuando la Veo Pasar
44 Soy Un Perro Callejero
45 ¡Ay Qué Dolor!
46 Se Puede Morir de Amor
47 La Medalla
48 Por la calle abajo
49 Mama
50 Mala Mujer
51 Melancolia
52 Dame Veneno
53 Carmen
54 Contra Viento y Marea
55 Sin Documentos
56 Vive a tu manera
57 Desde Mi Ventana
58 Mirala Como Baila
59 La Soledad
60 Historia Salazar
61 Lleva Mi Sangre
62 Hoy Me He Vuelto a Enamorar
63 Pidele a Dios Que Te Perdone
64 Me la Lleve la Era
65 Volveras Conmigo
66 Sólo Sólo, Triste Triste
67 Las Claras del Dia
68 Quien Juega Con Fuego
69 Mujer Maltratada
70 La Paya
71 Vive Gitano
72 Tinto de Verano
73 En La Chabola
74 Atambao
75 Dame de Beber (Con Danza Invisible)
76 Locura
77 Con La Luna Llena
78 Embustera
79 Chiquilla
80 El Mundo Tras El Cristal
81 Con La Luna Llena
82 Locura
2 Salte del Agua
3 Dimelo Dimelo
4 Rumba en el Cielo
5 A Menta y Canela
6 Que Se Acabe el Mundo
7 Hermano de los Vientos
8 Sabanas Empadas
9 Loco
10 Yo Me Tengo Que Beber
11 Pena, Pena
12 18 Primaveras
13 Abre Tu Corazón
14 Grande
15 Vagando Por Ahí
16 Fueron Mentira
17 Mira Como Ronea
18 Canastera
19 Vive a Tu Manera (Con Amparanoia)
20 Temo
21 Mi Familia
22 Basta Ya
23 El Amor Te Puede Volver Loco
24 Ya No Vives en Mí
25 Ausencia
26 Yo no te puedo dar riqueza
27 Cobarde
28 Ven Por Favor
29 ¡Ay! Que Pena
30 Me Sabe a Humo (Con Danielo Emsi)
31 La Más Bonita de las Flores
32 Corazón De Hielo
33 Espadas, Cuchillos
34 Ven Gitana Mía
35 Me Quedo Contigo (Acústica)
36 Algo Para Volar
37 Me Sabe A Humo
38 Ya No Vale la Pena
39 Rosa mía
40 Se Va el Amor
41 Paloma Que Pierde El Vuelo
42 Hablemos de Amor
43 Cuando la Veo Pasar
44 Soy Un Perro Callejero
45 ¡Ay Qué Dolor!
46 Se Puede Morir de Amor
47 La Medalla
48 Por la calle abajo
49 Mama
50 Mala Mujer
51 Melancolia
52 Dame Veneno
53 Carmen
54 Contra Viento y Marea
55 Sin Documentos
56 Vive a tu manera
57 Desde Mi Ventana
58 Mirala Como Baila
59 La Soledad
60 Historia Salazar
61 Lleva Mi Sangre
62 Hoy Me He Vuelto a Enamorar
63 Pidele a Dios Que Te Perdone
64 Me la Lleve la Era
65 Volveras Conmigo
66 Sólo Sólo, Triste Triste
67 Las Claras del Dia
68 Quien Juega Con Fuego
69 Mujer Maltratada
70 La Paya
71 Vive Gitano
72 Tinto de Verano
73 En La Chabola
74 Atambao
75 Dame de Beber (Con Danza Invisible)
76 Locura
77 Con La Luna Llena
78 Embustera
79 Chiquilla
80 El Mundo Tras El Cristal
81 Con La Luna Llena
82 Locura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.