Текст и перевод песни Los Chunguitos - Quien Juega Con Fuego

Quien Juega Con Fuego

Amigo un consejo ni la pruebes
Aun estas a tiempo di que no
Te habla uno que no sabia de nada
Y que sin darme cuenta me atrapó...
Tambien creia yo ser un valiente
Y poder dejarla cuando yo quisiera
Y asi me vi tan dentro de ese infierno
Que ya era tarde cuando me di cuenta

Es como un pozo sin fondo
Donde el que entra no sale
Esa puerta se cierra pero nunca se abre
Dile que no que no vale la pena
Que quien juega con fuego con fuego se quema
Es como un pozo sin fondo
Donde el que entra no sale
Esa puerta se cierra pero nunca se abre
Dile que no que no vale la pena
Que quien juega con fuego con fuego se quema

Amigo eres joven no te engañes
Aun puedes ser libre di que no
Seras ya para siempre un desgraciado
Si dejas que se meta en tu interior

Tambien creia yo ser un valiente
Y poder dejarla cuando yo quisiera
Y asi me vi tan dentro de ese infierno
Que ya era tarde cuando me di cuenta

Es como un pozo sin fondo
Donde el que entra no sale
Esa puerta se cierra pero nunca se abre
Dile que no que no vale la pena
Que quien juega con fuego con fuego se quema
Es como un pozo sin fondo
Donde el que entra no sale
Esa puerta se cierra pero nunca se abre
Dile que no que no vale la pena
Que quien juega con fuego con fuego se quema
Es como un pozo sin fondo
Donde el que entra no sale
Esa puerta se cierra pero nunca se abre
Dile que no que no vale la pena
Que quien juega con fuego con fuego se quema
Es como un pozo sin fondo
Donde el que entra no sale
Esa puerta se cierra pero nunca se abre
Dile que no que no vale la pena
Que quien juega con fuego con fuego se quema

Кто играет с огнем

Друг, советую тебе, даже не пробуй
Ты еще можешь успеть, скажи "нет"
Говорит тебе тот, кто ничего не знал
И, сам того не ведая, попался...
Я тоже считал себя храбрецом
И думал, что смогу бросить, когда захочу
И вот я оказался в самом центре этого ада
И понял, что уже слишком поздно

Это как бездонный колодец
Кто в него войдет, уже не выйдет
Эта дверь закрывается, но никогда не открывается
Скажи ей "нет", оно того не стоит
Кто играет с огнем, тот обжигается
Это как бездонный колодец
Кто в него войдет, уже не выйдет
Эта дверь закрывается, но никогда не открывается
Скажи ей "нет", оно того не стоит
Кто играет с огнем, тот обжигается

Друг, ты молод, не обманывай себя
Ты еще можешь быть свободным, скажи "нет"
Ты станешь несчастным навсегда
Если позволишь ей проникнуть в твою душу

Я тоже считал себя храбрецом
И думал, что смогу бросить, когда захочу
И вот я оказался в самом центре этого ада
И понял, что уже слишком поздно

Это как бездонный колодец
Кто в него войдет, уже не выйдет
Эта дверь закрывается, но никогда не открывается
Скажи ей "нет", оно того не стоит
Кто играет с огнем, тот обжигается
Это как бездонный колодец
Кто в него войдет, уже не выйдет
Эта дверь закрывается, но никогда не открывается
Скажи ей "нет", оно того не стоит
Кто играет с огнем, тот обжигается
Это как бездонный колодец
Кто в него войдет, уже не выйдет
Эта дверь закрывается, но никогда не открывается
Скажи ей "нет", оно того не стоит
Кто играет с огнем, тот обжигается
Это как бездонный колодец
Кто в него войдет, уже не выйдет
Эта дверь закрывается, но никогда не открывается
Скажи ей "нет", оно того не стоит
Кто играет с огнем, тот обжигается