Текст и перевод песни Los Claxons - Ahí Estaré

Ahí Estaré

Cada calle que camines
Cada anhelo que critiques
Cada película que mires
Ahí estaré
En las noches cuando bailas
Cuando ríes y me encantas
Debajo de tu cama
Ahí estaré
Ahí estaré
Buscando la oportunidad
Descuido de tu mente
Para poder colarme
En tus vueltas a la compra
En los discos que oigas
En tus versos y en tus prosas
Ahí estaré
En el olor de la mañana
En tus viajes y playa
En tus ojos y miradas
Ahí estaré
Ahí estaré
Buscando la oportunidad
Descuido de tu mente
Para poder colarme
Ahí estaré
Buscando la oportunidad
Descuido de tu mente
Para poder colarme
Cada vez que alguien te quiera besar
En tus noches de obscuridad
En la luz de la cuidad
Detrás de la tormenta
Cuando menos te des cuenta
Esperándote, que esto apenas comienza
Ahí estaré, oh (Ahí estaré, ahí estaré)
Ahí estaré, oh (Ahí estaré, ahí estaré)
Ahí estaré
Buscando la oportunidad
Descuido de tu mente
Para poder colarme
Ahí estaré
Buscando la oportunidad
Un descuido de tu mente
Para poder colarme
Ahí estaré, oh (Ahí estaré, ahí estaré)

Я буду там

Каждую улицу, по которой ты пройдешь,
Каждое желание, которое ты раскритикуешь,
Каждый фильм, который ты посмотришь,
Я буду там.
Ночами, когда ты танцуешь,
Когда ты смеешься и очаровываешь меня,
Под твоей кроватью,
Я буду там.
Я буду там.
Ища возможности,
Мгновения твоей рассеянности,
Чтобы пробраться,
В твои походы по магазинам,
В музыке, которую ты слушаешь,
В твоих стихах и прозе,
Я буду там.
В запахе утра,
В твоих путешествиях и на пляже,
В твоих глазах и взглядах,
Я буду там.
Я буду там.
Ища возможности,
Мгновения твоей рассеянности,
Чтобы пробраться.
Я буду там.
Ища возможности,
Мгновения твоей рассеянности,
Чтобы пробраться.
Каждый раз, когда кто-то захочет тебя поцеловать,
В твои темные ночи,
В свете города,
За штормом,
Когда ты меньше всего ожидаешь,
Ожидая тебя, ведь это только начало.
Я буду там, о (Я буду там, я буду там)
Я буду там, о (Я буду там, я буду там)
Я буду там.
Ища возможности,
Мгновения твоей рассеянности,
Чтобы пробраться.
Я буду там.
Ища возможности,
Мгновения твоей рассеянности,
Чтобы пробраться.
Я буду там, о (Я буду там, я буду там)