Текст и перевод песни Los Claxons - Antes Que al Mío

Antes Que al Mío

Espero no sea tarde
Para recordarte
Que tú eres lo más importante
Espero no estar a destiempo
O se me haya ido el momento, pues
Muero por preguntarte
¿Si te quieres ir de aquí conmigo?
¿Jugar a vivir a un lado mío?
Yo prometo tomar lo que venga
Y convertirlo en brillo
Y siempre cuidar a tu corazón antes que al mío
Antes que al mío
Espero no sea tarde
Para recordarte
Que tú eres lo más importante
Espero no estar a destiempo
O se me haya ido el momento, pues
Me muero por preguntarte
¿Si te quieres ir de aquí conmigo?
¿Jugar a vivir a un lado mío?
Yo prometo tomar lo que venga
Y convertirlo en brillo
Y siempre cuidar a tu corazón
Si te quieres ir de aquí conmigo
Jugar a vivir a un lado mío
Yo prometo tomar lo que venga
Y convertirlo en brillo
Y siempre cuidar a tu corazón antes que al mío
Antes que al mío, ohh oh oh, ohh oh oh

Avant le mien

J'espère qu'il n'est pas trop tard
Pour te rappeler
Que tu es la chose la plus importante
J'espère ne pas être en retard
Ou le moment m'a échappé, car
Je meurs d'envie de te demander
Si tu veux partir d'ici avec moi ?
Jouer à vivre à mes côtés ?
Je promets de prendre ce qui vient
Et de le transformer en brillance
Et de toujours prendre soin de ton cœur avant le mien
Avant le mien
J'espère qu'il n'est pas trop tard
Pour te rappeler
Que tu es la chose la plus importante
J'espère ne pas être en retard
Ou le moment m'a échappé, car
Je meurs d'envie de te demander
Si tu veux partir d'ici avec moi ?
Jouer à vivre à mes côtés ?
Je promets de prendre ce qui vient
Et de le transformer en brillance
Et de toujours prendre soin de ton cœur
Si tu veux partir d'ici avec moi
Jouer à vivre à mes côtés
Je promets de prendre ce qui vient
Et de le transformer en brillance
Et de toujours prendre soin de ton cœur avant le mien
Avant le mien, oh oh oh, oh oh oh