Текст и перевод песни Los Claxons - Crónica De Un Beso

Crónica De Un Beso

Déjame acercarme más
Lo haré muy lento
Nunca nadie lo sabrá
Que estamos aquí
Que nos vuela el tiempo
Te juro, nunca te arrepentirás
Lo que somos en este momento no debe quedarse
Ven, acércate, bésame
Que esta vida se acaba y es nuestra oportunidad
Solo sé, luces tan espectacular
Déjate llevar
Como las olas del mar llegan aquí
Al lado de ti
No puedo más, si estás así
Por algo nos pusieron aquí
No puedo resistirme
Mírate, no sería natural negarnos esto
La marea sube más
Se ha mojado un poco tu espalda
Aquí, dentro de esta inmensidad
Te quiero besar, te quiero besar
Solo sé, se siente natural
Deja que este mar
Nos lleve de aquí
Nos lleve de aquí
No puedo más, si estás así
Por algo nos pusieron aquí
No puedo resistirme
Mírate, no sería natural negarnos esto
Déjate llevar
Déjate llevar
No puedo más, si estás así
Por algo nos pusieron aquí
No puedo resistirme
Mírate, no sería natural
No sería natural negarnos esto, ¡no, no!
No puedo más, si estás así (no, no, no)
Nos pusieron aquí (no puedo más y no, no, no puedo más)
Mírate, no sería natural negarnos esto

Chronique d'un baiser

Laisse-moi m'approcher de toi plus près
Je le ferai très lentement
Jamais personne ne le saura
Que nous sommes ici
Que le temps nous échappe
Je te le jure, tu ne le regretteras jamais
Ce que nous sommes en ce moment ne doit pas en rester là
Viens, approche, embrasse-moi
Cette vie se termine et c'est notre chance
Tu es tellement belle
Laisse-toi aller
Comme les vagues de la mer qui arrivent ici
À tes côtés
Je ne peux plus résister, si tu es comme ça
Ce n'est pas un hasard si nous sommes là
Je ne peux pas résister
Regarde-toi, ce serait contre nature de se refuser ça
La marée monte de plus en plus
Ton dos est un peu mouillé
Ici, au sein de cette immensité
Je veux t'embrasser, je veux t'embrasser
Tu es tellement naturelle
Laisse cette mer
Nous emporter loin d'ici
Nous emporter loin d'ici
Je ne peux plus résister, si tu es comme ça
Ce n'est pas un hasard si nous sommes là
Je ne peux pas résister
Regarde-toi, ce serait contre nature de se refuser ça
Laisse-toi aller
Laisse-toi aller
Je ne peux plus résister, si tu es comme ça
Ce n'est pas un hasard si nous sommes là
Je ne peux pas résister
Regarde-toi, ce serait contre nature
Ce serait contre nature de se refuser ça, non, non !
Je ne peux plus résister, si tu es comme ça (non, non, non)
Nous sommes là (je ne peux plus et non, non, je ne peux plus)
Regarde-toi, ce serait contre nature de se refuser ça