Текст и перевод песни Los Claxons - El Aire

El Aire

No me canso de robar la luz
Por donde llego
Yo voy a destiempo
Vimil es lo que siento
Y nunca miro atrás
Dices que me quieres ver aquí
Pero siempre me ha gustado estar acá
Yo no quiero ser igual
Yo no quiero ser igual
Dices que me quieres ver aquí
Pero siempre me ha gustado estar acá
Yo no quiero ser igual
Yo no quiero ser igual
Y claro que sé donde estoy
Estoy parado sobre el mar
Y no sé si tenga tiempo
Solo de callar estremecer o respirar
No me canso de robar la luz
Por donde llego
Yo voy a destiempo
Vimil es lo que siento
Y nunca miro atrás
Dices que me quieres ver aquí
Pero siempre me ha gustado estar acá
Yo no quiero ser igual
Yo no quiero ser igual
Dices que me quieres ver aquí
Pero siempre me ha gustado estar acá
Yo no quiero ser igual
Yo no quiero ser igual
Y claro que sé donde estoy
Estoy parado sobre el mar
Y no sé si tenga tiempo
Solo de callar estremecer o respirar
Y claro que sé donde estoy
Estoy parado sobre el mar
Y no sé si tenga tiempo
Solo de callar estremecer o respirar

L'air

Je ne me lasse pas de voler la lumière
Où que j'aille
Je suis à contretemps
Je me sens perdu
Et je ne regarde jamais en arrière
Tu dis que tu veux me voir ici
Mais j'ai toujours aimé être là
Je ne veux pas être comme les autres
Je ne veux pas être comme les autres
Tu dis que tu veux me voir ici
Mais j'ai toujours aimé être là
Je ne veux pas être comme les autres
Je ne veux pas être comme les autres
Bien sûr que je sais où je suis
Je suis debout sur la mer
Et je ne sais pas si j'en aurai le temps
Que de me taire, de frémir ou de respirer
Je ne me lasse pas de voler la lumière
Où que j'aille
Je suis à contretemps
Je me sens perdu
Et je ne regarde jamais en arrière
Tu dis que tu veux me voir ici
Mais j'ai toujours aimé être là
Je ne veux pas être comme les autres
Je ne veux pas être comme les autres
Tu dis que tu veux me voir ici
Mais j'ai toujours aimé être là
Je ne veux pas être comme les autres
Je ne veux pas être comme les autres
Bien sûr que je sais où je suis
Je suis debout sur la mer
Et je ne sais pas si j'en aurai le temps
Que de me taire, de frémir ou de respirer
Bien sûr que je sais où je suis
Je suis debout sur la mer
Et je ne sais pas si j'en aurai le temps
Que de me taire, de frémir ou de respirer