Los Claxons - Electrocardiograma - перевод текста песни на русский

Electrocardiograma - Los Claxonsперевод на русский




Electrocardiograma
Электрокардиограмма
Me había dado por vencido
Я уже почти сдался
Todo lo veía perdido
Всё казалось мне потерянным
No aceptaba ningún reto
Я не принимал никаких вызовов
Me cansé de corazones
Я устал от сердечных дел
Los diálogos de amores
От любовных диалогов
Los borré de mi libreto
Я стёр их из своего сценария
Yo creí que iba a seguir
Я думал, что продолжу
Con lecturas de un electrocardiograma estable
Считывать показания стабильной электрокардиограммы
En domingos de bajón, otra nueva en mi colchón y besos desechables
По воскресеньям в упадке, очередная в моей постели и поцелуи на выброс
Y llegaste sin aviso previo
И ты пришла без предупреждения
Y quitaste lo que estaba en medio
И ты убрала всё, что было между нами
Y y tu boca
И ты, и твои губы
Y provocas que suba y suba y suba sin poder bajar
И ты заставляешь меня взлетать и взлетать и взлетать, не в силах остановиться
Me había dado por vencido
Я уже почти сдался
Me había desaparecido
Я уже почти исчез
Preferí quedarme quieto
Я предпочёл остаться неподвижным
No aguantaba las canciones
Я не выносил песни
Y las letras de amores, las borré del alfabeto
И любовные тексты я стёр из алфавита
Yo creí que iba a seguir
Я думал, что продолжу
Con lecturas de un electrocardiograma estable
Считывать показания стабильной электрокардиограммы
En domingos de bajón, sin mi dedo en el renglón y todo desechable
По воскресеньям в упадке, без моего пальца на строке и всё на выброс
Y llegaste sin aviso previo
И ты пришла без предупреждения
Y quitaste lo que estaba en medio
И ты убрала всё, что было между нами
Y y tu boca
И ты, и твои губы
Y provocas que suba y suba y suba sin poder bajar
И ты заставляешь меня взлетать и взлетать и взлетать, не в силах остановиться
Que suba, suba y suba sin poder bajar
Взлетать, взлетать и взлетать, не в силах остановиться





Авторы: Mauricio Sanchez Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.