Текст и перевод песни Los Claxons - Los Ángeles

Los Ángeles

Mira cómo todo se ve desde acá
Mira cómo la carretera se vuelve a enderezar
Voy desplazando carros
Y viejo pavimento
Dejando atrás
Ciudad, mi miedo y dudas que frenaban
Irla a buscar
Se hace más fácil respirar
El viento entre mi mano y algo más
Pensando volverte a ver
Antes de que venga
Quien tenga que llegar
Debo llegar hasta los ángeles
Volverla a oír cantar (solo cantar)
Antes de que llegue lo que seguirá
Siento que hoy la carretera y yo somos un sinónimo
Solo avanzar
Seguir la luz hasta llegar
Se hace más fácil respirar
El viento pasa entre mi mano y algo más
Pensando que puedo volverte a ver
Antes de que venga
Quien tenga que llegar
Debo llegar hasta los ángeles
Volverla a oír cantar (solo cantar)
Antes de que llegue lo que seguirá
Yo quiero volverte a ver
Del tiempo no dependerá
Antes de que venga
Quien tenga que llegar
Debo llegar hasta los ángeles
Volverla a oír cantar (solo cantar)
Antes de que llegue lo que seguirá
Yo quiero volverte a ver (quiero llegar)
Del tiempo no dependerá (quiero llegar, quiero llegar)
Quiero llegar
Mira cómo la carretera se vuelve a enderezar

Los Angeles

Look how everything looks from here
Look how the road straightens out again
I'm moving cars
And old pavement
Leaving behind
City, my fear and doubts that held me back
To go find her
It's becoming easier to breathe
The wind between my hand and something more
Thinking of seeing you again
Before it comes
Whoever has to arrive
I must reach Los Angeles
To hear her sing again (just sing)
Before what follows arrives
I feel that today the road and I are synonymous
Just move forward
Follow the light until you get there
It's becoming easier to breathe
The wind passes between my hand and something more
Thinking that I can see you again
Before it comes
Whoever has to arrive
I must reach Los Angeles
To hear her sing again (just sing)
Before what follows arrives
I want to see you again
It will not depend on time
Before it comes
Whoever has to arrive
I must reach Los Angeles
To hear her sing again (just sing)
Before what follows arrives
I want to see you again (I want to arrive)
It will not depend on time (I want to arrive, I want to arrive)
I want to arrive
Look how the road straightens out again