Текст и перевод песни Los Claxons - Lástima por Ti

Lástima por Ti

Ven a ver
He vuelto a hacer alguien normal
Liberado, recuperé mi forma
Y ya no pregunto, ¿Dónde estas?
Ya se borro de mis prioridades
Andarme preocupando
¡Que lástima, que lástima por ti!
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer sin mí?
Sentada y preguntándote
Sin poder lograr
Borrarme de tu mente al despertar
Borrarme de tu mente al despertar
Decidí retomar lo que me hiciste pensar
Que sólo no podría lograr
Y no pregunto, ¿Dónde estas?
Ya se borró de mis prioridades
Andarme preocupando
¡Que lástima, que lástima por ti!
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer sin mí?
Sentada y preguntándote
Sin poder lograr
Borrarme de tu mente al despertar
Borrarme de tu mente al despertar
Y ahora solo soy
Aire acariciando el mar
En favor de la corriente
Lejos de éste mar
¡Que lástima, que lástima por ti!
¿Qué vas a hacer? ¿Qué vas a hacer sin mí?
Sentada y preguntándote
Sin poder logar
Borrarme de tu mente al despertar
Borrarme de tu mente al despertar

Dommage pour toi

Viens voir
Je suis redevenu quelqu'un de normal
Libéré, j'ai retrouvé ma forme
Et je ne demande plus, Où es-tu ?
Cela a disparu de mes priorités
Me soucier de toi
Dommage, dommage pour toi !
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire sans moi ?
Assise et te demandant
Sans pouvoir arriver
À m'effacer de ton esprit au réveil
À m'effacer de ton esprit au réveil
J'ai décidé de reprendre ce que tu m'as fait penser
Que je ne pourrais réussir seul
Et je ne demande plus, Où es-tu ?
Cela a disparu de mes priorités
Me soucier de toi
Dommage, dommage pour toi !
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire sans moi ?
Assise et te demandant
Sans pouvoir arriver
À m'effacer de ton esprit au réveil
À m'effacer de ton esprit au réveil
Et maintenant je suis juste
L'air caressant la mer
En faveur du courant
Loin de cette mer
Dommage, dommage pour toi !
Que vas-tu faire ? Que vas-tu faire sans moi ?
Assise et te demandant
Sans pouvoir arriver
À m'effacer de ton esprit au réveil
À m'effacer de ton esprit au réveil