Mis Manos Necias (En Vivo) - Los Claxons перевод на английский

Mis Manos Necias (En Vivo)

Que ironía es quererte
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Que despierto y vivo un sueño
Que sin nada de todo soy dueño
Por haber pasado por tu mente
Que ironía es quererte
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Que despego y sigo al suelo
Que estoy vivo y que el cielo
Ha llegado a mi por tenerte
Hoy te regalo mi voz
Mi cielo, mis manos necias por
Tocar tu pelo negro
Hoy te regalo esta ironía
Esta gran filosofía
Esta vida que ha nacido
De querete
Que ironía es quererte
Que hoy cierro los ojos y puedo verte
Que ironía es
Que cuando me ves
El tiempo se hace lento
Y aquí el mundo apenas empiece a correr
Y voy jugando
Sin miedo a perder
Hoy te regalo mi voz
Mi cielo, mis necias por
Tocar tu pelo negro
Hoy te regalo esta ironía
Esta gran filosofía
Esta vida que ha nacido
De querete
Esta gran filosofía
Esta vida que ha nacido
De quererte.

My Dirty Hands (Live)

Darling, it's such an irony to desire you,
For today I close my eyes and see you right before me,
I wake up and live an illusion,
Owning nothing yet I own everything,
Just because I crossed your mind.
Darling, it's such an irony to desire you,
For today I close my eyes and see you right before me,
I fly off only to fall,
For I'm alive and Heaven,
Is here in my arms, holding you.
Today I give you my voice,
My darling, my filthy hands
Long to touch your dark hair.
Today I give you this irony,
This grand philosophy,
This life that was born
From loving you.
Darling, it's such an irony to desire you,
For today I close my eyes and see you right before me,
How ironic,
That when you look at me,
Time slows down,
And the world barely begins to move.
And I play on,
Without fear of defeat.
Today I give you my voice,
My darling, my filthy hands
Long to touch your dark hair.
Today I give you this irony,
This grand philosophy,
This life that was born
From loving you.
This grand philosophy,
This life that was born
From loving you.