No Me Dejas - Los Claxonsперевод на французский
Cada
vez
que
miro
tu
fotografía
Chaque
fois
que
je
regarde
ta
photo
Me
pones
la
sonrisa
Tu
me
fais
sourire
Me
gusta
tu
silencio,
tu
promesa
J'aime
ton
silence,
ta
promesse
Tu
forma
de
abrazar
Ta
façon
de
me
serrer
dans
tes
bras
Me
gusta
la
dirección
que
tomas
J'aime
la
direction
que
tu
prends
Tus
fotos,
tus
flores
y
hasta
tu
pastel
Tes
photos,
tes
fleurs
et
même
ton
gâteau
Me
basto
la
vez
que
dijiste
"Te
amo"...
J'ai
été
suffisant
la
fois
où
tu
as
dit
"Je
t'aime"...
Y
no
dejaste
de
llorar.
Et
tu
n'as
pas
arrêté
de
pleurer.
Tu
pelo
negro,
siempre
negro!
Tes
cheveux
noirs,
toujours
noirs !
Tu
forma
de
ser,
y
de
hacer
Ta
façon
d'être
et
de
faire
Que
a
veces
dudo
que
merezca
tanto
Que
parfois
je
doute
de
mériter
tant
No
me
canso
de
gritar
que
te
amo
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
que
je
t'aime
No
me
canso
de
recaer
en
tus
brazos
Je
ne
me
lasse
pas
de
retomber
dans
tes
bras
Nunca
me
dejas
Tu
ne
me
laisses
jamais
No
me
dejas
Tu
ne
me
laisses
jamais
No
me
dejas
Tu
ne
me
laisses
jamais
De
sorprender
De
me
surprendre
Y
cada
vez
que
miro
tu
fotografía
Et
chaque
fois
que
je
regarde
ta
photo
Me
pones
la
sonrisa
Tu
me
fais
sourire
Me
gusta
tu
silencio
J'aime
ton
silence
Tu
promesa
Ta
promesse
Tu
forma
de
abrazar
Ta
façon
de
me
serrer
dans
tes
bras
Me
gusta
la
línea
de
tu
mano
J'aime
la
ligne
de
ta
main
El
viaje
por
todo
el
mundo
volando
Le
voyage
à
travers
le
monde
en
volant
Volando
En
volant
Volando
En
volant
Y
tu
forma
de
ser,
y
de
hacer
Et
ta
façon
d'être
et
de
faire
Que
a
veces
dudo
que
merezca
tanto
Que
parfois
je
doute
de
mériter
tant
No
me
canso
de
gritar,
que
Te
amo!
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier,
que
je
t'aime !
No
me
canso
de
recaer
en
tus
brazos
Je
ne
me
lasse
pas
de
retomber
dans
tes
bras
No
me
canso
de
gritar
que,
Te
amo!
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
que,
je
t'aime !
No
me
canso
de
recaer
en
tus
brazos
Je
ne
me
lasse
pas
de
retomber
dans
tes
bras
Nunca
me
dejas
Tu
ne
me
laisses
jamais
No
me
dejas
Tu
ne
me
laisses
jamais
No
me
dejas
Tu
ne
me
laisses
jamais
De
sorprender
De
me
surprendre
No
me
canso
de
recaer
en
tus
brazos
Je
ne
me
lasse
pas
de
retomber
dans
tes
bras
No
me
canso
de
gritar
que
Te
amo!
Je
ne
me
lasse
pas
de
crier
que
je
t'aime !
Nunca
me
dejes
Ne
me
laisse
jamais
No
me
dejes
Ne
me
laisse
jamais
No
me
dejes
Ne
me
laisse
jamais
De
sorprender
De
me
surprendre
Оцените перевод
1
María
2 Menos de Tí
3 Cualquier Forma de Amor
4 Ahí Estaré
5 Flores en Febrero
6 Antes Que al Mío
7 Ya Me Cansé
8 Ella y Yo
9 Este Mundo Sin Tí - (Feat. HC )
10 Camino a Encontrarte
11 Día de Muertos
12 Llegaste
13 Un Ratito - (Feat. Telepathic Teddy Bear)
14 Hasta Mañana - (Feat. Beto Zapata)
15 No Me Dejas
16 Ya Me Cansé - Versión Acústica
17 Día de Muertos - Versión Acústica
18 Volver a Tocarte
19 Sin Ver Atrás
2 Menos de Tí
3 Cualquier Forma de Amor
4 Ahí Estaré
5 Flores en Febrero
6 Antes Que al Mío
7 Ya Me Cansé
8 Ella y Yo
9 Este Mundo Sin Tí - (Feat. HC )
10 Camino a Encontrarte
11 Día de Muertos
12 Llegaste
13 Un Ratito - (Feat. Telepathic Teddy Bear)
14 Hasta Mañana - (Feat. Beto Zapata)
15 No Me Dejas
16 Ya Me Cansé - Versión Acústica
17 Día de Muertos - Versión Acústica
18 Volver a Tocarte
19 Sin Ver Atrás
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.