Текст и перевод песни Los Claxons - Para Volar

Para Volar

Te escribo desde la luna
En donde vine a buscarte
Sé que estas por acá
Y quiero asegurarme
Que eres la persona que no he dejado de soñar
Con solo imaginarte el aire se me va
La vida sin ti pasa lento
Las cosas no me salen bien
Lo pienso sin razones
Y me dundo en el intento
Sigues siendo la mujer que más me ha querido
Solo tú me puedes preparar...
Para volar
Es hora de volar
Con mis ganas de quererte
Llegar y no perderte
Que me vuelvas a atrapar
Que me vuelvas a atrapar
Te escribo desde la luna
En donde te vine a buscarte
El sol quiere avisarme que es hora de regresar
Pero las líneas de tu cuerpo en mi mente
Son suspiros del placer que la vida me da...
Para volar
Es hora de volar
Con mis ganas de quererte
Llegar y no perderte
Que me vuelvas a atrapar
Que me vuelvas a atrapar
Para volar
Es hora de volar
Con mis ganas de quererte
Llegar y no perderte
Que me vuelvas a besar
Que este viaje nunca llegue a su final
Para volar
Ya es si final

Для полета

Пишу тебе с луны,
Куда пришел искать тебя.
Знаю, ты где-то здесь,
И хочу убедиться,
Что ты та самая, о которой я не перестаю мечтать.
Стоит только представить тебя, и у меня перехватывает дыхание.
Жизнь без тебя тянется так медленно,
У меня ничего не получается.
Думаю об этом без всякой причины
И теряюсь в своих попытках.
Ты по-прежнему та женщина, которая любила меня больше всех.
Только ты можешь подготовить меня...
К полету.
Пора лететь
С моим желанием любить тебя,
Прилететь и не потерять тебя,
Чтобы ты снова поймала меня,
Чтобы ты снова поймала меня.
Пишу тебе с луны,
Куда пришел искать тебя.
Солнце хочет сказать мне, что пора возвращаться,
Но линии твоего тела в моей памяти
— это вздохи удовольствия, которые дарит мне жизнь...
Для полета.
Пора лететь
С моим желанием любить тебя,
Прилететь и не потерять тебя,
Чтобы ты снова поймала меня,
Чтобы ты снова поймала меня.
Для полета.
Пора лететь
С моим желанием любить тебя,
Прилететь и не потерять тебя,
Чтобы ты снова поцеловала меня,
Чтобы это путешествие никогда не заканчивалось.
Для полета.
Вот и конец.