Los Claxons - Playa Maguadel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Claxons - Playa Maguadel




Playa Maguadel
Playa Maguadel
Qué gusto verte otra vez
How wonderful to see you again
Recuerdo pensarte
I remember thinking of you
Que alguna vez
That one day
Cruzaste la mirada y lo demás
Our eyes would meet, and the rest is history
Recuerdo alguna vez
I remember one time
Pensarte
Thinking of you
Pensaba odiosa
I thought you were rude
Pensaba boca
I thought your mouth was ugly
Pensaba vida
I thought you were the life
De una noche grandiosa
Of a great night out
Y hoy vienes a
And today you come to me
Y hoy vienes a
And today you come to me
Me quemas al mirar
You burn me when you look at me
Y qué más quieres que haga
And what more do you want me to do?
Me quemas al cantar
You burn me when you sing
Qué más
What more?
Te pido, quemas el alma
I beg you, you burn my soul
Me quemas fuerte
You burn me hard
Que más hago
What more do I do?
Me has quemado
You've burned me
Y me deshago
And I'm melting away
Y hoy planeo llevarte de aquí
And today I plan to take you away from here
Llevarte de aquí
To take you away from here
Qué gusto verte otra vez
How wonderful to see you again
Se siente como antes
It feels like before
Solo que ahora te tengo aquí
Only now I have you here
Recuerdo aquella vez
I remember that time
Pensarte
Thinking of you
Pensaba odiosa
I thought you were rude
Pensaba boca
I thought your mouth was ugly
Pensaba en ti
I thought of you
Y en una noche grandiosa
And in a great night out
Y hoy vienes a
And today you come to me
Y hoy vienes a
And today you come to me
Y me quemas al mirar
And you burn me when you look at me
Y qué más quieres que haga
And what more do you want me to do?
Me quemas al cantar
You burn me when you sing
Que más
What more?
Te pido, quemas el alma
I beg you, you burn my soul
Me quemas fuerte
You burn me hard
Qué más hago
What more do I do?
Me has quemado
You've burned me
Y me deshago
And I'm melting away
Y hoy planeo llevarte de aquí
And today I plan to take you away from here
Llevarte de aquí
To take you away from here
Vamos, vamonos a playa Maguadel
Come on, let's go to Playa Maguadel
Tomemos hasta el amanecer
Let's drink until dawn
Vamonos a playa Maguadel
Let's go to Playa Maguadel
Tomemos hasta el amanecer
Let's drink until dawn
Vamonos a playa Maguadel
Let's go to Playa Maguadel
Bésame hasta desaparecer
Kiss me until I disappear
Vamonos a playa Maguadel
Let's go to Playa Maguadel
Mira el amanecer
Look at the sunrise
Porque me quemas al mirar
Because you burn me when you look at me
Y qué más quieres que haga
And what more do you want me to do?
Me quemas al cantar
You burn me when you sing
Que más
What more?
Te pido, me quemas el alma
I beg you, you burn my soul
Me quemas al mirar
You burn me when you look at me
Y qué más quieres que haga
And what more do you want me to do?
Me quemas al cantar
You burn me when you sing
Que más
What more?
Te pido, me quemas el alma
I beg you, you burn my soul
Me quemas al cantar
You burn me when you sing
Vámonos,
Let's go, yeah
Te quiero llevar, yeh
I want to take you, yeah
Te quiero llevar
I want to take you





Авторы: Mauricio Sanchez Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.